infectious; contagious; catching разг.

заразительный смех — infectious / contagious laughter

{A}

վարակիչ

заразлівы

заразительный смех — заразлівы (вясёлы) смех

заразительная болезнь — заразлівая хвароба

заразлівы

прил κολλητικός, μεταδοτικός:

\~ смех τό μεταδοτικό γέλοιο· \~ пример κολλητικό παράδειγμα.

заразительный, ­ая, -ое

1. жугуштуу, жукма;

заразительная болезнь жугуштуу оору;

2. перен. ээликтире турган, желиктире турган (напр. дурной поступок); ыкшытма (напр. смех);

заразительный смех аябай каткырган күлкү, ыкшытма күлкү.

contagieux, infectieux

заразительный смех — rire communicatif

дурной пример заразителен — les mauvais exemples sont contagieux

lipīgs; aizraujošs

юкъунчлы

yuqunçlı

башкъаларына да кечкен

прил.

contagioso, infeccioso, pegajoso

заразительный пример — ejemplo contagioso

заразительный смех — risa contagiosa

харилцах эелдэг

Przymiotnik

заразительный

zaraźliwy

1) заразан

2) привлачан, примамљив

-ая

-ое

йогышлы; эта болезнь заразительна бу чир йогышлы; з. пример йогышлы үрнәк; дурные примеры заразительны начар үрнәк йогышлы була

заразительный

сирояткунанда, гузаранда

ansteckend, mitreißend

прил.

contagioso, comunicativo

заразительный смех — riso contagioso

прл

contagioso

nakažlivý

Краткая форма: заразителен

сравн. ст.: заразительнее