inviolable, indissoluble

нерушимый союз — unbreakable union

нерушимые связи — indestructible ties

{A}

անխախտ

անխախտելի

տոկւն

непарушны

непарушны

прил ἀκατάλυτος, ἀδιάσπαστος, ἀπαραβίαστος, ἀδιάλυτος:

\~ая дружба ἡ ἀδιάσπαστη φιλία

1. obrottslig

obrottslig trohet--нерушимая верность

• твердыйszilárd

• szétszakíthatatlan

нерушимый, ­ая, -ое

бузулгус, кебелбес;

нерушимая братская дружба народов СССР СССР элдеринин бузулгус бир туугандык достугу.

inaltérable, inviolable, indestructible

нерушимая клятва — serment m inviolable

нерушимая дружба — amitié f indéfectible

nesagraujams, nesaraujams, nesatricināms

прил.

inalterable, inviolable, indestructible, inquebrantable

нерушимая дружба — amistad inalterable

нерушимый союз — alianza inviolable (indestructible)

мөнхийн, эвдэршгүй, гундашгүй

Przymiotnik

нерушимый

niezłomny

trwały

ukrenkelig, ubrytelig

неразрушљив

thabiti, imara, -si-o-haribika

-ая

-ое

какшамас, нык(лы)

нерушимый

вайроннашаванда, шикастнопазир, маҳкам, мустаҳкам, пойдор

unverbrüchlich, unzerstörbar

buzilmas

прил. высок.

1) incrollabile, inalterabile

нерушимая дружба — amicizia incrollabile

2) (непрерываемый) ininterrotto, non interrotto, continuo

прл

indestrutível, inviolável; indefectível

nerušený

Краткая форма: нерушим