НЕРУШИМЫЙ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НЕРУШИМЫЙ
Перевод:
прил.
inalterable, inviolable, indestructible, inquebrantable
нерушимая дружба — amistad inalterable
нерушимый союз — alianza inviolable (indestructible)
Краткий русско-испанский словарь
НЕРУШИМЫЙ перевод и примеры
| НЕРУШИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Нерушимый | Indestructible |
НЕРУШИМЫЙ - больше примеров перевода
| НЕРУШИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Бранкалеоне, бесстрашный лев и нерушимый щит маленького принца Хлодерика... -... плевал на вас и на Турона! | Brancaleone, nombre de león, hará de escudo protector del principito Quilderico... y me batiré con vosotros y con Turone. |
| Ты умный, нерушимый и чувствительный. | Eres inteligente, capaz y sincero. |
| Это нерушимый союз. | Es un pacto sellado. |
| Могучая крепость наш Бог, оплот нерушимый. | una muralla es nuestro Dios, Invencible armadura. |
| - Что? Тут поется, нерушимый оплот. | - Esto dice " una invencible armadura " |
| Моя обязанность — поддерживать здесь порядок. Нерушимый свод правил гарантирует, что никто не решает конфликты самостоятельно... как часто бывает в других тюрьмах. | Estoy comprometido a mantener el orden por aquí... el sistema legal de protección asegura que nadie va independientemente con sus prejuicios, como es a menudo en otras prisiones. |
| Знаешь, это, как будто, нерушимый, тефлоновый брак. | Es... es indestructible. Un matrimonio de teflón. |
| Терракотовая армия не Нерушимый ... до тех пор, пока она пересекает большую стену. | El ejército de terracota es vulnerable mientras no crucen la Gran Muralla. |
| О, здесь. Найду покой, навеки нерушимый; Стряхну я иго несчастливых звезд с моей усталой плоти! | "Aquí me entregaré a la eternidad y me sacudiré de esta carne fatigada el yugo de estrellas adversas". |
| Это их нерушимый закон. | Es su ley más absoluta. |
| Неужели это и есть корабль "Нерушимый"? | ¿Puede ser el "Indestructible" que buscamos? |
| "Нерушимый" | ¡El Indestructible! |
| -Спасибо. -Это "Нерушимый"? | ¿Este es el "Indestructible"? |
| Это твой нерушимый принцип! | Esa siempre ha sido tu postura. |
| - "ы нерушимый, друган. | Eres indestructible. |
Перевод слов, содержащих НЕРУШИМЫЙ, с русского языка на испанский язык
Перевод НЕРУШИМЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki