krāpšanas, mānīšanas, viltus; maldu, maldinošs, māņu, mānīgs
fraudulent
обманным путём — fraudulently, by fraud
{A}
խաբեբայական
падманны
обманным путём — ашуканствам (падманам)
прил ἀπατηλός:
\~ным путем μέ δόλο, μέ ἀπάτη.
обманный, ая, -ое
алдоо жолу менен;
добытьчто-л. обманным путём алдоо жолу менен бир нерсе табуу.
обманным способом, обманным образом, обманным путём — frauduleusement
обманное движение (в фехтовании) — feinte f
алдав…
обманным путём - алдав ёлунен
aldav…
обманным путём - aldav yolunen
алдав...
обманным путём — алдав ёлунен
прил.
engañoso, delusivo; fraudulento (мошеннический)
обманным путем (способом) — engañosamente, por dolo, de mala fe
- обманное движение
залилан мэхэлсэн, луйвардсан
Przymiotnik
обманный
oszukańczy
-а hila, -еnуе hila;
обма́ннoe движе́ние — chenga (-);обма́нным путём — kwa bakunja, kwa ghiliba, kwa hila, kichinichini, kipunjo
\~и талбис, фиребгарона
1) betrügerisch
обманным путем {способом} — auf betrügerische Weise
2)
обманное движение спорт. — Finte f, Täuschung f
fraudatorio, surrettizio
menzognero (при помощи слов), fraudolento (при помощи действий в торговле, политике и т.п.)
обманным путём действовать — ricorrere a trucchi / falsificazioni
обманный манёвр — una manovra diversiva
прл
enganoso; (мошеннический) fraudulento, doloso; (в футболе) drible m
podvodný
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor