attālināties; atsvešināties, attālināties; attālināties, novirzīties
аддаліцца
в разн. знач. ἀπομακρύνομαι:
\~ся от темы ἀπομακρύνομαι ἀπό τό θέμα.
сов. от кого-чего
1. алыстоо, ыраактоо;
отдалиться от берега жээктен алыстоо;
2. перен. алыстоо, ыраактоо, ажыроо, качыңкыроо, бөлүнүү;
отдалиться от старых друзей эски досторунан алыстоо.
прям., перен.
s'éloigner; s'écarter (отстраниться)
отдалиться от дел — s'éloigner des affaires
Czasownik
отдалиться
oddalić się
дур шудан, дур афтидан, дур рафтан
(от кого/чего) (сторониться) sich fernhalten (von D)
сов. allontanarsi, scostarsi
отдалиться от берегов — allontanarsi dalla riva
отдалиться от истины — allontanarsi / discostarsi dalla verità
afastar-se, apartar-se; (перестать встречаться) afastar-se, separar-se; (уединиться) isolar-se; (избегать) evitar vt
odklonit se
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor