atkorķēt {vaļā}, attaisīt {vaļā}
atkorķēties {vaļā}, attaisīties {vaļā}
{V}
խցանը հանել
совер. (ототкнуть) адаткнуць, мног. паадтыкаць
(бутылку — ещё) адкаркаваць
(бочку) адшпунтаваць
(консервы, ящик) адчыніць, мног. паадчыняць
адкаркаваць; адчыніць; адшпунтаваць; паадчыняць
сов. что
тыгынын чыгаруу, ачуу (бөтөлкөнүн);
откупорить бутылку бөтөлкөнүн тыгынын чыгаруу.
déboucher vt (бутылку); débonder vt (бочку); ouvrir vt (ящик, консервы)
сов., вин. п.
destapar vt, descorchar vt (бутылку); destaponar vt (бочку); abrir (непр.) vt (ящик и т.п.)
Czasownik
откупорить
odkorkować
otworzyć
فعل مطلق : سر چيزي را باز كردن
отпушити, отчепити
кушодан
öffnen (vt, бутылку) тж. entkorken vt
сов. от откупоривать
сов
(вытащив пробку) desarrolhar vt; (банку и т. п.) abrir vt
odzátkovat
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor