mājas pavards, dzimtās mājas, tēva mājas
Penates
♢ вернуться к своим пенатам — return to one's hearth and home
уст. пенаты, -таў ед. нет
вернуться к своим пенатам уст. — вярнуцца да сваіх пенатаў
мн. миф., поэт.
pénates m pl
возвратиться к (своим) пенатам — regagner ses pénates
penaty;
только мн.шаяр.туган йорт (нигез); вернуться к родным пенатам туган йортка кайту
пенаты
хонавода, хонадон, оила
мн. высок.
penati m pl
вернуться к своим пенатам — tornare a patri lari; tornare ai propri penati
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor