pārdzīšana; ceļa gabals, ceļa posms
destilācija, pārtvaice, pārtvaicēšana, destilēšana; pārdzīšana; otrreizējs brauciens
destilācijas, destilējamais, pārtvaices, pārtvaicēšanas, tvaicējamais
destilētājs, pārtvaicētājs
{pār}dzenāt, pārdzīt
skrieties
driving
stage, span
в разн. знач. перагон, -ну муж.
перегон скота — перагон жывёлы
на перегоне между станциями — на перагоне паміж станцыямі
перагон
м
1. (скота) ἡ μετακίνηση κοπαδιού·
2. (расстояние между станциями) ἡ διαδρομή, ὁ δρόμος.
м.
1. (скота) айдоо, башка жакка айдап баруу (мис. малды);
2. ж.-д. (участок пути) перегон, эки станциянын аралыгы.
1) (скота) conduite f
2) (расстояние между станциями) parcours m, trajet m
1) (действие) бир ерден бир ерге кочюрюв; бир ерден бир ерге ташув
2) (продукт, результат перегонки) къайнатув
3) (расстояние между двумя остановками) аралыкъ
1) (действие) bir yerden bir yerge köçürüv; bir yerden bir yerge taşuv
2) (продукт, результат перегонки) qaynatuv
3) (расстояние между двумя остановками) aralıq
I
(действие) бир ерден бир ерге кочюрюв; бир ерден бир ерге ташув
II
къайнатув (продукт)
III
(расстояние между двумя остановками) перегон, пролёт
przepęd, przegon;przejazd, skierowanie, przeprawianie się;odcinek międzyprzystankowy;
1) прегоњење
2) растојање међу двема станицама
м 1.см. перегнать 2. 2.аралык, ике станция арасы
перегон
ҳай карда гузарондан, ҳай карда бурдан
(между двумя станциями) Strecke f
1) (расстояние) tratto m di percorso, percorso m
2) авто transito m
1) (скота) transumazione f
2) спец. tratto di ferrovia; tronco
(скота) transumância f; (участок пути) traje(c)to m, etapa f
mezistaniční úsek
техн.
1) (действие) перегін, -гону, (неоконч. - ещё) переганяння
2) (расстояние; на расстояние) перегін, -гону
- межпостовой перегон- межстанционный перегон
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor