prasīt padomu; apspriesties

advise (d. + to inf.); counsel (i. d.)

{V}

խրատել

несовер. раіць, радзіць

радзіць; раіць

съветвам г

несов συμβουλεύω.

1. råder

de rådde henne (till) att vänta--они посоветовали её подождать

2. tipsar

tanácsolni

несов. кому что и с неопр.

кеңеш берүү, акыл айтуу.

conseiller vt; donner des conseils

советую тебе отдохнуть — je te conseille de te reposer

тевсие этмек, тевсие (меслеат, насиат, кенъеш) бермек

tevsiye etmek, tevsiye (mesleat, nasiat, keñeş) bermek

несов. тавсие этмек, огютлемек, акъыл огретмек, ёл косьтермек, кенъеш этмек

несов.

aconsejar vt, asesorar vt; recomendar vt

не советовать (+ неопр.) разг. — no aconsejar (+ inf.)

албадах, толилуулах

Czasownik

советовать

radzić

radzić, doradzać;

فعل استمراري : پند دادن ، اندرز دادن ، مصلحت ديدن

råde, gi rådсоветоваться - rådføre seg med

саветовати

-nasihi, -nena, -rai, -shauri, -toa shauri, -ра ushauri

киңәш бирү (итү), тәкъдим итү

советовать

маслиҳат (машварат) додан, тавсия кардан,салоҳ донистан

1) (давать советы) Ratschläge geben

2) (что кому) (рекомендовать) raten vt, empfehlen vt (D)

советоваться — 1) (с кем) (спрашивать совета) um Rat bitten vt, Rat (ein)holen (bei D); sich beraten lassen (von D), konsultieren vt (с врачом, специалистом) 2) (совещаться) sich beraten

nolimoq

несов. В

1) consigliare vt, dare dei consigli

2) разг. (с отриц. - предостерегать) avvertire vt mettere in guardia

не советую вам это делать — non le consiglio di farlo

•

- советоваться

нсв

aconselhar vt, dar conselhos

radit

Деепричастная форма: советуя

Дієприслівникова форма: радячи