familiārums; familiāra izturēšanās, familiaritāte; familiaritāte
liberties pl., unceremoniousness, familiarity
не допускать фамильярностей с кем-л. — allow no familiarities; keep* smb. at arms' length, или at a distance
фамільярнасць, -ці жен.
не допускать фамильярности — не дапускаць фамільярнасці
фамільярнасць; фамільярнасьць
ж.
өзүн ыгы жок эркин тутуучулук, ыгы жок теңтушсунуп калуучулук.
familiarité f; sans-façon m (pl invar), sans-gêne m (pl invar), privauté f (бесцеремонность)
не допускать фамильярностей — observer les distances
Rzeczownik
фамильярность f
poufałość f
zażyłość f
spoufalenie odczas. n
poufałość, spoufalenie, zażyłość, familiarność;
mazoea мн., saguo (ma-)
ж әрсезләнү, (иск.тәкәллефсезлек), әрсезлек
фамильярность
бетакаллуфӣ, муомилаи аз одоб берун
familiarità
не допускать фамильярностей — non ammettere troppa confidenza; non dare spago (a qd)
ж
familiaridade f, sem-cerimónia f; (интимность) privança f, intimidade f
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor