vispārējas vēlēšanas

papildvēlēšanas

daudzpakāpju vēlēšanas

election sg., elections

выборы в Совет — elections to the Soviet

всеобщие выборы — general elections

всеобщие, прямые, равные выборы при тайном голосовании — universal, direct and equal elections by secret ballot

дополнительные выборы — by-election sg.

выборы в парламент — Parliamentary elections

• законы, регулирующие проведение выборов - leges tabellariae;

• связанный с выборами - suffragatorius;

• дружба на время выборов - amicitia suffragatoria;

{N}

ընտրւթյւններ

мн. выбары, -раў ед. нет

всеобщие, равные, прямые выборы — усеагульныя, роўныя, прамыя выбары

выбары

- предварительные выборы

мн. ὁΐ ἐκλογές, αί ἐκλογαί:

\~ в Верховный Совет СССР οἱ ἐκλογές τοῦ "Ανωτάτου Σοβιέτ τής ΕΣΣΔ· идти на \~ πηγαίνω νά ψηφίσω.

1. val

val av ordförande--выборы председателя allmänna val--всеобщие выборы

választás

только мн.

шайлоо;

выборы в Советы депутатов трудящихся Эмгекчилер Депутаттарынын Советтерине шайлоо;

производить выборы шайлоо жүргүзүү.

мн.

élections f pl

всеобщие выборы — élections générales

прямые выборы — élections directes

сайлав, сайлавлар

участие в выборах - сайлавда иштирак этюв

saylav, saylavlar

участие в выборах - saylavda iştirak etüv

мн. сайлав

участие в выборах — сайлавда иштирак этюв

сонголт, сонгууль

Rzeczownik

выбор m

wybór m

выборы pl.

wybory pl.

wybory;

(politisk) valg

избори

uchaguzi ед.;

прямы́е вы́боры — uchaguzi wa nafsi ед.;всео́бщие вы́боры — uchaguzi mkuu ед.

выборы

интихобот

мн. ч.

Wahlen pl, Wahl f

всеобщие выборы — allgemeine Wahl(en)

назначить выборы — Wahlen ausschreiben

consultazione elettorale, elezioni

elezioni f pl

прямые выборы — elezioni dirette

первичные выборы — primarie f pl

проводить выборы — tenere le elezioni

м мн

eleição f; eleições fpl

volby