of great endurance; (тж. о растениях) hardy

он очень вынослив — he is capable of great endurance; he is a great stayer разг.

{A}

տոկւն

трывалы, цягавіты, вынослівы

вынослівы; выносьлівы; трывалы; цягавіты

прил ἀνθεκτικός, καρτερικός, ἀντέχων.

1. uthållig

• спортállóképés

• человекszívos

выносливый, ­ая, -ое

чыдамдуу, чыдамкай.

endurant; résistant

он очень вынослив — il a beaucoup de résistance, il est très résistant

прил.

resistente; tenaz (стойкий); vigoroso (закаленный)

бөх, тэсвэртэй, зоригтой, цүүц

Przymiotnik

выносливый

wytrzymały

wytrzymały;

پرطاقت ، بردبار

utholdende; hardfør

издржљив, отпоран

imara, -а moyo mgumu, -enye moyo mgumu, -a moyo mzito, -enye moyo mzito, -shupavu, -stahamilivu, -enye usulubu, -vumilivu;

выно́сливый челове́к — sui (-), mhimili (wa-), mshupavu (wa-), mstahamilivu (wa-);быть выно́сливым — -sulubika

-ая

-ое

чыдам(лы), түзем(ле)

выносливый

тобовар, пурбардошт, тоқатовар, ҷонсахт

zäh, ausdauernd, widerstandsfähig

bardoshli, chidamli

прил.

resistente

прл

resistente; tenaz

odolný

Краткая форма: вынослив

сравн. ст.: выносливее