ПЛУГ ← |
→ ПЛУТОВАТЫЙ |
ПЛУТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
настоящий плут | er faen |
настоящий плут | er faen meg |
настоящий плут, парень | er faen meg god |
Пекка-плут | Duste-Pekka |
Плут | Dodger |
Плут | Lurendreier |
плут, парень | faen meg god |
Ты настоящий плут | Du er faen |
Ты настоящий плут | Du er faen meg |
Ты настоящий плут, парень | Du er faen meg god |
ПЛУТ - больше примеров перевода
ПЛУТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Этот парень просто плут. | Fyren er en bedrager. |
И я уверена, что и сегодня вечером вы с Линой войдете в историю кино в вашем наилучшем фильме "Королевский плут". | Og jeg vet at du og Lina vil skrive ny filmhistorie i kveld med deres hittil største film, Den kongelige kanaljen, |
Д-р Джонс, вы плут. | Du jukser, dr. Jones. |
- ...обед. Хот-доги а-ля Плут. - Хот-доги! | Pølser à la Dodger. |
- Хот-доги! Вот здорово, Плут! | Pølser! |
Как же тебе это удалось на этот раз, малыш Плут? | Åssen fiksa du det denne gangen, Dodger baby? |
И это, Плут, и есть когти, как бритва? | - Klør av kaldt stål? |
Ну и ну, Плут. | Jaså, Dodger! |
Прочь с дороги, Плут. | Se å dra deg vekk, Dodger. |
На этом не кончено, Плут. | Vi kommer igjen, Dodger. |
Старина Плут управится с ними, а? | Jeg veit å velge venner. |
Плут, присмотри за новеньким. | Dodger, du lærer tassen metoden. |
Ладно, Плут. Мы прочистим тебе мозги, малыш, и устроим вводную. | Vi får skjerpe deg opp, småen, og lære deg litt om livet. |
Взгляни на него, Плут. | Se på ham, Dodger. |
- Отлично проделано, Плут. - Эй, стойте. Что это, ребята? | Hva er det dere gjør med meg? |