КОНТУР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОНТУР фразы на русском языке | КОНТУР фразы на норвежском языке |
КОНТУР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОНТУР предложения на русском языке | КОНТУР предложения на норвежском языке |
- Включить резервный контур - Есть. | - Skru på back-up kretser. |
Резервный контур переключается. Все еще отрицательная функция. | - Stadig negativ funksjon. |
Ладно. Включить контур времени. | Tidskretsene er på. |
А я пока постараюсь отремонтировать контур ввода времени. | Jeg blir her og fikser kortslutningen i tidskretsen. |
-У него контур обратной связи. -Такая схема использовалась в Ливане. | - Den har en vemmlig liten sak som... |
Откуда вам было знать, каков контур океанского дна? | Hor her, Lake. Du kunne ikke vite hvordan havbunnen sa ut. |
Это - схема(контур) инфицированной области от этого полдня. | Dette er et kart over det infiserte arealet i ettermiddag. |
Контур гравитации остался... но звезда и все планеты... исчезли они. | Gravitasjonen er der, men alle planetene og stjernene forsvunnet har de. |
Он бы узнал каждое очертание, каждый контур, силуэт любого, кто подошел к двери. - Так, и что? | Han ville ha kjent igjen hver silhuett og skygge som nærmet seg døren. |
Это контур 39. | Jaha. Krets 39 |
После того как, зараженная часть кишечника удалена, каждый новый конец кишки можно зажать вместе в этом устройстве, которое позволяет сохранить трубчатый контур и форму кишки. | Når den skadde delen er fjernet, kan de nye tarmendene festes sammen med denne anordningen, som lar dem beholde rørformen. |
А внутри 36 сантиметров сплошной проволоки, связанной с микропроцессором, а он, кроме всего прочего, создаёт замкнутый контур. | Den er innhyllet i solid metalltråd koblet til en mikroprosessor. |
То есть, если разрезать ошейник, контур разомкнётся и .... бах? | Så om man tar av kragen så bryter kretsen, og så... pang? |
И усиливает его, создавая контур обратной связи. | Forsterker den, sender den, som en tilbakemeldingssløyfe. |
Если увеличить подачу энергии на стеклянный контур, диаметр искривления может достичь 3 метров, и оно вместит всех нас. | Øker vi strømforsyningen til glasskretsen, vil diameteren til bøyningen utvides til 2,7 meter, noe som kan passe oss alle. |