ОСЛОЖНЕНИЕ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСЛОЖНЕНИЕ


Перевод:

komplikasjon


Русско-норвежский словарь общей лексики



ОСЛЕПЛЯТЬ ←

→ ОСЛОЖНЯТЬ



ОСЛОЖНЕНИЕ контекстный перевод и примеры


ОСЛОЖНЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОСЛОЖНЕНИЕ
фразы на русском языке		ОСЛОЖНЕНИЕ
фразы на норвежском языке
осложнениеkomplikasjoner

ОСЛОЖНЕНИЕ - больше примеров перевода

ОСЛОЖНЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОСЛОЖНЕНИЕ
предложения на русском языке		ОСЛОЖНЕНИЕ
предложения на норвежском языке
Небольшое осложнение, небольшое охлаждение, небольшое воспаление.Akkurat som jeg trodde. Bukoilske komplikasjoner med sammentrekninger i flygende trapes.
Небольшое осложнение, небольшое охлаждение.Frenetisk oppløsning i overføringen til pandemonium.
Бронхит может дать осложнение и вызвать пневмонию.Hvis bronkitten blir verre får du lungebetennelse.
Собирались, но возникло осложнение.Vi skulle ha det, men vi fikk et problem.
Любое осложнение, инфекция, и она....Blir det komplikasjoner eller en infeksjon...
Может быть повреждение нервной ткани или еще какое-нибудь осложнениеDet kan bli nerveskader eller andre komplikasjoner.
Осложнение.- Det er komplisert.
Очевидно, какое-то распространенное осложнение после псино-тестудинально-церебро-ксенографииDet var tydeligvis en vanlig bivirkning etter canine testudine cerebro xenografter.
Мы отрывались в диско кафе, У неё случилось осложнение существующей травмы. Но она крепкая старая цыпочка, так что...Vi var på Café Disco, og hun slo opp en gammel skade, men hun er tøff.
Так, у нас осложнение.Vi har et problem her.
Никита это осложнение.Nikita er en komplikasjon.
Обычное дело - правда, есть осложнение - хранение кокаина.Det er det vanlige, med komplikasjoner.
У нас осложнение.Alt ser normalt ut.
Это осложнение встречается после стоматологических операций.-Ikke uvanlig etter tannkirurgi.
У Ники, девушки, с которой работали доктор Эдвардс и я, было выявлено осложнение в области брюшины.Nika, jenta som dr Edwards og jeg jobbet på, utviklet et problem i peritoneum som vi måtte takle.

ОСЛОЖНЕНИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ОСЛОЖНЕНИЕ, с русского языка на норвежский язык


Перевод ОСЛОЖНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

осложнение



Перевод:

с.

complication

осложнение после болезни — after-effect of an illness

болезнь дала осложнения — the patient has complications after his illness, the patient is suffering from the after-effects of his illness

Русско-латинский словарь

осложнение



Перевод:

- complicatio;
Русско-белорусский словарь 1

осложнение



Перевод:

ускладненне, -ння ср.

дипломатические осложнения — дыпламатычныя ўскладненні

Русско-белорусский словарь 2

осложнение



Перевод:

ускладненне; ускладненьне

Русско-болгарский словарь

осложнение



Перевод:

усложняване с

Русско-новогреческий словарь

осложнение



Перевод:

осложнение

с прям., перен ἡ περιπλοκή, ἡ μπερδεψιά, ἡ ἐπιπλοκή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

осложнение



Перевод:

осложнение с η περιπλοκή· η χειροτέρευση (ухудшение)' η επιπλοκή (болезни)
Русско-шведский словарь

осложнение



Перевод:

{förv'ek:ling}

1. förveckling

diplomatiska förvecklingar--дипломатические осложнения

{kåmplikasj'o:n}

2. komplikation

Русско-венгерский словарь

осложнение



Перевод:

• болезниszövődmény

• в ведении делаbonyodalom

• в ведении делаkomplikáció

• трудностьzökkenő

Русско-киргизский словарь

осложнение



Перевод:

ср.

1. (действие) татаалдантуу, чиелентүү, оордоштуруу, кыйынга айландыруу (мис. маселени);

2. (препятствие) татаалдануу, чиеленүү, тоскоолдук;

встретиться с новыми осложнениями жаңы тоскоолдукка учуроо;

3. (заболевание) кошумча оору (негизги оорунун таасири менен пайда болгон оору);

осложнение после кори кызылчадан кийин болгон кошумча оору;

осложнение после гриппа грипптен кийин болгон кошумча оору.

Большой русско-французский словарь

осложнение



Перевод:

с.

complication f

осложнение в переговорах — complication dans les pourparlers

осложнение на сердце — complication cardiaque

Русско-латышский словарь

осложнение



Перевод:

komplicēšana, sarežģīšana; komplikācija, sarežģījums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

осложнение



Перевод:

мушкюллешме, мушкюллешюв (ухудшение), муреккеплешме, муреккеплешюв (усложнение)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

осложнение



Перевод:

müşkülleşme, müşkülleşüv (ухудшение), mürekkepleşme, mürekkepleşüv (усложнение)

Русско-крымскотатарский словарь

осложнение



Перевод:

муреккеплешюв, мушкюллешюв

Краткий русско-испанский словарь

осложнение



Перевод:

с.

complicación f

осложнение после болезни — complicación después de la enfermedad, lacra f

Русско-польский словарь

осложнение



Перевод:

Ikomplikacja (f) (rzecz.)IIpowikłanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

осложнение



Перевод:

Rzeczownik

осложнение n

skomplikowanie odczas. n

komplikowanie odczas. n

komplikacja f

trudność f

powikłania f

skomplikowanie odczas. n

Русско-персидский словарь

осложнение



Перевод:

عوارض (پزشكي) ؛ تيره شدن ؛ وخيم شدن

Русско-сербский словарь

осложнение



Перевод:

осложне́ние с.

заплетеност, замршеност, заплет, компликација

Русский-суахили словарь

осложнение



Перевод:

осложне́ние

kayaya (-), tatizo (ma-)

Русско-таджикский словарь

осложнение



Перевод:

осложнение

мураккаб (душвор, мушкил) кардан(и)

Русско-немецкий словарь

осложнение



Перевод:

с.

Verwicklung f; Komplikation f; тж. мед.

Русско-итальянский медицинский словарь

осложнение



Перевод:

1) accidente

2) complicazione

Большой русско-итальянский словарь

осложнение



Перевод:

с.

1) complicazione f тж. мед.; complicanza мед.

2) перен. complicazione f, difficoltà f, aggravamento m

встретиться с новыми осложнениями — incontrare nuove / ulteriori complicazioni / difficoltà / ostacoli

Русско-португальский словарь

осложнение



Перевод:

с

(мед) complicação f

Большой русско-чешский словарь

осложнение



Перевод:

potíže

Русско-чешский словарь

осложнение



Перевод:

potíže, zápletka, komplikace
Большой русско-украинский словарь

осложнение



Перевод:

кого-чего кем-чем сущ. ср. родамед., с.-х.1. действие2. результатускладнення

¤ 1. осложнение ситуации положением фигур -- ускладнення ситуації положенням фігур

¤ 2. возможны осложнения -- можливі ускладнення

Русско-украинский политехнический словарь

осложнение



Перевод:

матем., физ.

ускладнення


2025 Classes.Wiki