СЫРЬЁ перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СЫРЬЁ


Перевод:


råstoff, råvarer


Русско-норвежский словарь общей лексики



СЫРОСТЬ

СЫТЫЙ




СЫРЬЁ контекстный перевод и примеры


СЫРЬЁ
контекстный перевод и примеры - фразы
СЫРЬЁ
фразы на русском языке
СЫРЬЁ
фразы на норвежском языке

СЫРЬЁ
контекстный перевод и примеры - предложения
СЫРЬЁ
предложения на русском языке
СЫРЬЁ
предложения на норвежском языке
Без шуток! Это ценное сырье, а не предмет для шуток.Det er en dyrebar vare!
Их используют в некоторых лекарствах, дифракционной оптике и даже в некотором косметическом сырье.Det er brukt i medisiner, diffraktive optikk og enda noen skjønnhet forsyninger.
Они закупают самое разное сырье.De har kjøpt en hel masse utstyr.
Без валюты им не достать ни бензин, ни сырье - мы финансируем войну нацистам.Uten fremmed valuta, ingen bensin, ingen råvarer. Vi finansierer nazistenes krig.
- Не само оружие, лишь сырьё для него.- Ikke våpen, men råmaterialer.
Согласно внутреннему реестру, на самом деле вы везете сырье для кардиостимуляторов.I manifestet står det at dere henter råmateriale til pacemakere.
Ага. Сырье для героина.- Ja, råopium.
Возможно, если мы узнаем, где Харкнесс достал сырье, мы сможем использовать это, чтобы отследить его.Hvis vi regner ut hvor Harkness fikk varene, kan vi kanskje spore ham opp.
Это отменно крепкое сырье.Det er en særlig robust rase.
Не было всплеска расходов на сырье и оплату труда.Ingen prisøkning på materialer eller arbeidskraft.
У нас есть кое-какое сырье.Vel, vi har noen råmaterialer her.
Сырье для производства пороха выкрали прям из-под носа компании.Ingredienser for å lage krutt ble stjålet rett foran nesen deres.


Перевод слов, содержащих СЫРЬЁ, с русского языка на норвежский язык


Перевод СЫРЬЁ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сырьё



Перевод:

с. тк. ед. тех.

raw materials / stuff; собир. raw materials pl.

Русско-латинский словарь

сырье



Перевод:

materiae rudes; materia bruta;
Русско-армянский словарь

сырье



Перевод:

{N}

հւմք

նյւթ

Русско-белорусский словарь 1

сырьё



Перевод:

ср. сыравіна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сырьё



Перевод:

сырьё ср.

сыравіна, -ны ж.- сырьё исходное- сырьё растительное

Русско-белорусский словарь 2

сырьё



Перевод:

сыравіна

Русско-новогреческий словарь

сырье



Перевод:

сырье

с οἱ πρώτες ὕλες:

\~ для промышленности οἱ βιομηχανικές πρώτες ὕλες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сырьё



Перевод:

сырьё с το υλικό (ακατέργαστο)
Русско-шведский словарь

сырьё



Перевод:

{²r'å:va:ra}

1. rå|vara

Русско-венгерский словарь

сырье



Перевод:

основные видыalapanyag

• nyersanyag

Русско-казахский словарь

сырье



Перевод:

шикі зат;- сельскохозяйственное сырье ауыл шаруашылық шикі заттары;- стратегическое сырье стратегиялық шикі заттар
Русско-киргизский словарь

сырьё



Перевод:

ср.

сырьё, чийки мал;

сельскохозяйственное сырьё айыл чарба сырьёсу;

военно-стратегическое сырьё согуштук-стратегиялык сырьё.

Большой русско-французский словарь

сырьё



Перевод:

с. тех.

matières f pl premières

стратегическое сырьё — matières premières stratégiques

вторичное сырьё — matières premières secondaires

Русско-латышский словарь

сырье



Перевод:

izejviela; izejvielas

Краткий русско-испанский словарь

сырье



Перевод:

с.

materias primas

источники сырья — fuentes de materias primas

Русско-польский словарь

сырьё



Перевод:

surowiec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сырьё



Перевод:

Rzeczownik

сырьё n

surowiec m

Русско-польский словарь2

сырьё



Перевод:

surowiec;na surowo, w stanie surowym;

Русско-чувашский словарь

сырье



Перевод:

сущ.сред., собир. чӗр тавар; минеральное сырьӗ минерал чӗр тавар
Русско-персидский словарь

сырьё



Перевод:

فقط مفرد : مواد خام ، مصالح

Русско-сербский словарь

сырьё



Перевод:

сырьё с.

сировина

Русский-суахили словарь

сырьё



Перевод:

bidhaa ghafi (-), mali ghafi (-), kimbati{r}o (vi-), mali asilia (-), wenzo (nyenzo);

сырьё для изготовле́ния воло́кна — utembo mfupi (tembo);сырьё для древе́сного у́гля́, и́звести — tanu (-)

Русско-татарский словарь

сырьё



Перевод:

с чимал

Русско-таджикский словарь

сырьё



Перевод:

сырьё

ашёи хом, моли хом

Русско-немецкий словарь

сырье



Перевод:

(сырьё)

с.

Rohstoff m; Rohmaterial n (исходный материал)

вторичное сырье — Sekundärrohstoff m, Altstoff m

Русско-узбекский словарь Михайлина

сырьё



Перевод:

xomashyo

Русско-итальянский экономический словарь

сырьё



Перевод:

materie prime

вторичное сырьё — materie secondarie, materiale di recupero/riciclato

- импортное сырьё- минеральное сырьё- отечественное сырьё

Большой русско-итальянский словарь

сырьё



Перевод:

с.

materia prima

Русско-португальский словарь

сырье



Перевод:

сырьё

с

matérias-primas f pl

Большой русско-чешский словарь

сырьё



Перевод:

surovina

Русско-чешский словарь

сырьё



Перевод:

syrový materiál, surovina, suroviny
Большой русско-украинский словарь

сырье



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.веществоматериал для переработкисировина імен. жін. роду, тільки одн.

¤ природное сырье -- природна сировина

Русско-украинский политехнический словарь

сырьё



Перевод:


2025 Classes.Wiki