СЫРЬЕ перевод на венгерский язык

Русско-венгерский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЫРЬЕ


Перевод:

• основные видыalapanyag

• nyersanyag


Русско-венгерский словарь



СЫРОСТЬ ←

→ СЫТЫЙ



СЫРЬЕ контекстный перевод и примеры


СЫРЬЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
СЫРЬЕ
фразы на русском языке		СЫРЬЕ
фразы на венгерском языке
Побочное сырьёMinden selejt alany
Побочное сырьё подвергнется кремацииMinden selejt alany elhamvasztásra kerül
сырьеnyersanyag
Сырьёnyersanyagai
сырьеnyersanyagokat
сырьё подвергнется кремацииalany elhamvasztásra kerül

СЫРЬЕ - больше примеров перевода

СЫРЬЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
СЫРЬЕ
предложения на русском языке		СЫРЬЕ
предложения на венгерском языке
Это наше основное сырьё.Ez a mi alap nyersanyagunk.
Это примитивное сырье сработало вполне неплохо.Ezek a primitív eszközök egész jól beváltak.
Без шуток! Это ценное сырье, а не предмет для шуток.Hogy merészelsz így beszélni egy ilyen becses folyadékról!
Но на фабрике закончилось сырьё.A gyárakban nincs nyersanyag.
...объявляя своим; сырьё контролируется ямайцами и колумбийцами....magának követeli a jamaikaiak és kolumbiaiak uralta terepet.
Сырье было выбрано неправильно. Нужны другие источники.Rossz volt az anyag, kiegészítő forrásokra volt szükség.
Сырье...Nyersanyagok...
Сырье, они все просто сырье.Csupa nyersanyag, semmi több.
Ребята, как вы думаете, альбом уберут в автор-сырье?Egy évkönyvet nem lehet újra felhasználni, ugye?
Не хочу сдавать чужую жизнь в автор-сырье.Néhányan szépeket mondanak róla. Meg kell tartanunk.
Чего я не понимаю, так это того, откуда маки добыли сырье для биогенного оружия.Szerintem érdekes volna kideríteni, honnan szedték az alapanyagot egy biogén fegyverhez.
Это же ценное сырьё, дурак!Ez egy használt anyag.
Их используют в некоторых лекарствах, дифракционной оптике и даже в некотором косметическом сырье.A gyógyászatban, diffrakciós optikáknál, és a kozmetikai iparban.
Т.е. сырье, основу, соус, приправы.Az alapnál, párolásnál, a szósznál, a fűszerezésnél.
Они закупают самое разное сырье. Смотрите.Mindenféle érdekes holmit szereztek be.

СЫРЬЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих СЫРЬЕ, с русского языка на венгерский язык


Перевод СЫРЬЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сырьё



Перевод:

с. тк. ед. тех.

raw materials / stuff; собир. raw materials pl.

Русско-латинский словарь

сырье



Перевод:

materiae rudes; materia bruta;
Русско-армянский словарь

сырье



Перевод:

{N}

հւմք

նյւթ

Русско-белорусский словарь 1

сырьё



Перевод:

ср. сыравіна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сырьё



Перевод:

сырьё ср.

сыравіна, -ны ж.- сырьё исходное- сырьё растительное

Русско-белорусский словарь 2

сырьё



Перевод:

сыравіна

Русско-новогреческий словарь

сырье



Перевод:

сырье

с οἱ πρώτες ὕλες:

\~ для промышленности οἱ βιομηχανικές πρώτες ὕλες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сырьё



Перевод:

сырьё с το υλικό (ακατέργαστο)
Русско-шведский словарь

сырьё



Перевод:

{²r'å:va:ra}

1. rå|vara

Русско-казахский словарь

сырье



Перевод:

шикі зат;- сельскохозяйственное сырье ауыл шаруашылық шикі заттары;- стратегическое сырье стратегиялық шикі заттар
Русско-киргизский словарь

сырьё



Перевод:

ср.

сырьё, чийки мал;

сельскохозяйственное сырьё айыл чарба сырьёсу;

военно-стратегическое сырьё согуштук-стратегиялык сырьё.

Большой русско-французский словарь

сырьё



Перевод:

с. тех.

matières f pl premières

стратегическое сырьё — matières premières stratégiques

вторичное сырьё — matières premières secondaires

Русско-латышский словарь

сырье



Перевод:

izejviela; izejvielas

Краткий русско-испанский словарь

сырье



Перевод:

с.

materias primas

источники сырья — fuentes de materias primas

Русско-польский словарь

сырьё



Перевод:

surowiec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сырьё



Перевод:

Rzeczownik

сырьё n

surowiec m

Русско-польский словарь2

сырьё



Перевод:

surowiec;na surowo, w stanie surowym;

Русско-чувашский словарь

сырье



Перевод:

сущ.сред., собир. чӗр тавар; минеральное сырьӗ минерал чӗр тавар
Русско-персидский словарь

сырьё



Перевод:

فقط مفرد : مواد خام ، مصالح

Русско-норвежский словарь общей лексики

сырьё



Перевод:

råstoff, råvarer

Русско-сербский словарь

сырьё



Перевод:

сырьё с.

сировина

Русский-суахили словарь

сырьё



Перевод:

bidhaa ghafi (-), mali ghafi (-), kimbati{r}o (vi-), mali asilia (-), wenzo (nyenzo);

сырьё для изготовле́ния воло́кна — utembo mfupi (tembo);сырьё для древе́сного у́гля́, и́звести — tanu (-)

Русско-татарский словарь

сырьё



Перевод:

с чимал

Русско-таджикский словарь

сырьё



Перевод:

сырьё

ашёи хом, моли хом

Русско-немецкий словарь

сырье



Перевод:

(сырьё)

с.

Rohstoff m; Rohmaterial n (исходный материал)

вторичное сырье — Sekundärrohstoff m, Altstoff m

Русско-узбекский словарь Михайлина

сырьё



Перевод:

xomashyo

Русско-итальянский экономический словарь

сырьё



Перевод:

materie prime

вторичное сырьё — materie secondarie, materiale di recupero/riciclato

- импортное сырьё- минеральное сырьё- отечественное сырьё

Большой русско-итальянский словарь

сырьё



Перевод:

с.

materia prima

Русско-португальский словарь

сырье



Перевод:

сырьё

с

matérias-primas f pl

Большой русско-чешский словарь

сырьё



Перевод:

surovina

Русско-чешский словарь

сырьё



Перевод:

syrový materiál, surovina, suroviny
Большой русско-украинский словарь

сырье



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.веществоматериал для переработкисировина імен. жін. роду, тільки одн.

¤ природное сырье -- природна сировина

Русско-украинский политехнический словарь

сырьё



Перевод:

техн.

(необработанный продукт) сировина

- давальческое сырьё- кожа-сырьё- кожевенное сырьё- меховое сырьё- сельскохозяйственное сырьё


2025 Classes.Wiki