ФОРМАЛЬНО перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ФОРМА ← |
→ ФОРМАЛЬНОСТЬ |
ФОРМАЛЬНО перевод и примеры
| ФОРМАЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| формально | formell |
| формально | formelt |
| Формально | Offisielt |
| Формально | Teknisk |
| формально | teknisk sett |
| Формально | Teknisk sett er |
| Формально так | Teknisk sett |
| Формально так и | Teknisk sett er |
| Формально так и | Teknisk sett er det |
| Формально это | Teknisk sett |
| Формально, да | Teknisk sett |
| Формально, это | Teknisk sett var det |
| что формально | Så teknisk sett |
ФОРМАЛЬНО - больше примеров перевода
| ФОРМАЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Пожалуйста, это чересчур формально. | Det er for formelt. |
| Как офицер, я дал клятву служить закону 24 часа в сутки, и ни формально, ни неформально не могу позволить вам скрывать информацию относительно преступления. | Jeg er en edsvoren lovens embedsmann 24 timer i døgnet. Ikke noe formelt, eller uformelt lar deg å holde noe tilbake for meg. |
| Вы знаете, об этом тяжело говорить, но формально, это была вина пешехода, а не водителя. | Dette er ikke lett å snakke om, men... teknisk sett var det fotgjengerens feil og ikke bilførerens. |
| Формально, вы совершенно правы. | Teknisk sett har du helt rett. |
| Возьмем, к примеру, Грэйди Сизонса. Формально, он - лучший. Но это ни черта не значит. | Grady Seasons vinner mest på papiret, men det betyr ikke noe. |
| Хотя, возможно, одет менее формально. | - Skjønt ikke så formelt antrukket. |
| Компьютер, пусть официант будет одет менее формально. | Computer, gi kelneren et ledig antrekk. |
| К тому же, звучит это слишком формально. | Dessuten høres det så formell. |
| Формально, я ваш конкурент, но я не тешу себя надеждами, что мы играем в одной лиге. | På papiret er vi vel konkurrenter, men jeg innbiller meg ikke at jeg kan måle meg med deg. |
| Джош, ведь формально ты даже не изменил Тиффани. Что ты имеешь в виду? | Teknisk sett har du ikke vært utro. |
| Джош, ведь формально ты даже не изменил Тиффани. | En forståelse av hva utroskap er. |
| Формально, это всё равно что совершить самоубийство. | Det ville vært som å begå selvmord. |
| Формально это был не приказ. А как насчет тебя, Гас? | - Teknisk sett var det ikke det. |
| Мы приют " t формально представленный. | Vi har ikke blitt presentert. |
| - Формально - нет. | -Rent teknisk, nei. |
Перевод слов, содержащих ФОРМАЛЬНО, с русского языка на норвежский язык
Перевод ФОРМАЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki