ШОССЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
10 шоссе | rute 10 |
47 шоссе | veg 47 |
90 шоссе | vei 90 |
вернемся на шоссе | tilbake til motorveien |
выбраться на шоссе | til motorveien |
до шоссе | på hovedveien |
же шоссе | samme vei |
запад по шоссе | vestover på vei |
запад по шоссе 94 | vestover på vei 94 |
к шоссе | riksveien |
к шоссе | til hovedveien |
Маша по шоссе и сосала сушку | det rette ordvalg |
Маша по шоссе и сосала сушку | er lett med det rette ordvalg |
Маша по шоссе и сосала сушку | lett med det rette ordvalg |
Маша по шоссе и сосала сушку | med det rette ordvalg |
ШОССЕ - больше примеров перевода
ШОССЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Так же назначены 20 дежурных за контролем шоссе. | "Tjue menn overvåker de viktigste motorveiene. |
Съезжаете с шоссе, и видите гараж и мастерскую покраски машин. | Der ligger Art HeckS bilverkSted. |
У меня спустила шина. Рядом, на шоссе. | Jeg har penktert. |
У нас свой магазин у шоссе. | Vi eier handelsplassen ved motorveien. |
Я сейчас в дивном местечке под названием Эскудеро примерно в трех часах езды по шоссе. | Jeg er på et flott lite sted som heter Escudero... tre timer unna. |
Они просто остановятся на другой стороне шоссе и будут есть в другом месте. | De parkerer på den andre siden og spiser et annet sted. |
До шоссе полторы мили. | Det er en og en halv miles bort til hovedveien... |
Сядешь на автобус, который уезжает из Чикаго в Индианаполис в 2 и попросишь водителя высадить на остановке Прерии, 41 шоссе. | Ta Greyhound-bussen fra Chicago... mot lndianapolis kl. 14.00, og be sjåføren sette deg av ved Prairie Stop, riksvei 41. |
Остановка Прерии, шоссе 41. | Prairie Stop, riksvei 41. Greit. |
Теперь шоссе не здесь. | 12 boliger, 12 ledige. |
Построили новое шоссе. | De flyttet hovedveien. |
Это здесь, на старом шоссе. | Det er på den gamle hovedveien. |
- Как далеко старое шоссе? - Ты что, хочешь туда ехать? | - Hvor langt ut er det dit? |
И сказал, что проследил ее до мотеля на старом шоссе. Это, наверное, "Бейтс Мотель". | Han ringte fordi han hadde sporet henne til et motell på gamleveien. |
Если он откроет мотель на новом шоссе, например, через год, то... это будет уликой, например, что он получил от Мэрион эти деньги. | Hvis han åpner et motell på den nye hovedveien... Det må finnes noe bevis, noe som beviser at han tok pengene fra Marion. |