ВОЗНИКАТЬ перевод


Русско-персидский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОЗНИКАТЬ


Перевод:

فعل استمراري : بروز کردن ، بوجود آمدن ؛ حاصل شدن


Русско-персидский словарь



ВОЗНЕНАВИДЕТЬ ←

→ ВОЗНИКНОВЕНИЕ



ВОЗНИКАТЬ перевод и примеры


ВОЗНИКАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ВОЗНИКАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ВОЗНИКАТЬ, с русского языка на персидский язык


Перевод ВОЗНИКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

возникать



Перевод:

возникнуть

arise*, spring* up; come* into existence / being; crop up разг.; (появляться) appear

у него возникла мысль — it has occurred to him

у него возникло чувство — he had a feeling

новые города возникают по всей стране — new towns are springing up, или coming into being, all over the country

Русско-латинский словарь

возникать



Перевод:

- oriri; exoriri; cooriri; suboriri (materiae ex infinito suboritur copia); enasci; nasci; fieri; efflorescere (utilitas efflorescit ex amicitia); surgere (sibrigere) (surgentia bella); consurgere; subire; emergere; exsistere; procedere;

• все, что возникает (в природе), и все, что создается (человеком) - omnia quae fiunt quaeque aguntur;

• возникли более важные вопросы - in majore discrimine res vertebatur;

• какая мысль возникает теперь у тебя? - Quae nunc animo sentential surgit?

• чтобы не возникло в твоей душе справедливое отвращение - ne subeant animo taedia justa tuo; возникший - tractus (ab isto initio);

Русско-армянский словарь

возникать



Перевод:

{V}

գոյանալ

Русско-белорусский словарь 1

возникать



Перевод:

несовер. узнікаць, вынікаць, паўставаць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

возникать



Перевод:

возникать

узнiкаць

Русско-белорусский словарь 2

возникать



Перевод:

узнікаць; узьнікаць

Русско-новогреческий словарь

возникать



Перевод:

возник||ать

несов ἀναφύομαι, ἐγείρομαι/ ἐμφανίζομαι, παρουσιάζομαι (появляться)/ γεννώμαι (зарождаться):

\~ают новые города ἀνεγείρονται (или χτίζονται) νέες πόλεις· у иее возникло сомнение. τής γεννήθηκε ἡ ἀμφιβολία· у меня возникла мысль μοῦ ήλθε ἡ ἰδέα· \~ают новые трудности παρουσιάζονται καινούριες δυσκολίες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

возникать



Перевод:

возникать, возникнуть προ κύπτω, γεννιέμαι* у меня воз никло сомнение μου γεννήθη κε μια αμφιβολία
Русско-шведский словарь

возникать



Перевод:

{²'up:kåm:er}

1. uppkommer

den uppkomna situationen--возникшее положение

{²'up:stå:r}

2. uppstår

det har uppstått ett problem--тут возникла проблема

Русско-венгерский словарь

возникать



Перевод:

• идеяtámadni

• появлятьсяlétrejönni

• происходитьkeletkezni -ik

Русско-казахский словарь

возникать



Перевод:

несов., см. возникнуть
Русско-киргизский словарь

возникать



Перевод:

несов.

см. возникнуть.

Большой русско-французский словарь

возникать



Перевод:

см. возникнуть

возникает необходимость — la nécessité surgit de...

не возникай! (помолчи) разг. — ne la ramène pas!

Русско-латышский словарь

возникать



Перевод:

dzimt, izveidoties, rasties, izcelties, sākties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

возникать



Перевод:

см. возникнуть

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

возникать



Перевод:

см. возникнуть

Русско-крымскотатарский словарь

возникать



Перевод:

несов. см. возникнуть

Краткий русско-испанский словарь

возникать



Перевод:

несов.

1) см. возникнуть

возникает необходимость — se impone la necesidad

2) прост. jorobar vt, chinchar vt

не возникай! — ¡quita allá!

Русско-польский словарь

возникать



Перевод:

powstawać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

возникать



Перевод:

Czasownik

возникать

pojawiać się

ukazywać się

powstawać

Русско-польский словарь2

возникать



Перевод:

powstawać, tworzyć się;

Русско-норвежский словарь общей лексики

возникать



Перевод:

spire, springe ut

Русско-сербский словарь

возникать



Перевод:

возника́ть

1) појављивати се, ницати, искрсавати, настајати

2) жарг. дићи галаму, правити се важан

Русский-суахили словарь

возникать



Перевод:

возника́ть

-chimbuka, -chipua, -chomoza, -fum{u}ka, -goga, -ibuka, -panda, -tokea, -zuka;(о чувствах) -amka

Русско-татарский словарь

возникать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

возникать



Перевод:

возникать

пайдо шудан, рӯй додан, ба вуҷуд омадан

Русско-немецкий словарь

возникать



Перевод:

см. возникнуть

Большой русско-итальянский словарь

возникать



Перевод:

несов.

см. возникнуть

Русско-португальский словарь

возникать



Перевод:

нсв см возникнуть

Большой русско-чешский словарь

возникать



Перевод:

povstávat

Русско-чешский словарь

возникать



Перевод:

povstávat, vznikat, vytvářet se, vyvstávat, vyvinovat se, utvářet se, budit se, líhnout se
Большой русско-украинский словарь

возникать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: возникая

начинаться, зарождатьсявиникати

Дієприслівникова форма: виникаючи

¤ возникало подозрение -- виникала підозра

Русско-украинский политехнический словарь

возникать



Перевод:

несов. возникать, сов. возникнуть

поставати, постати; виникати, виникнути


2020 Classes.Wiki