فعال ، کار کن ؛ فعالانه
active, energetic
принимать деятельное участие (в пр.) — take* an active part (in)
{A}
գործւնյա
дзейны
(активный) актыўны
чынны
1. aktiv
• активныйtevékeny
• энергичный, активныйagilis
• aktív
деятельный, ай, -ое
ишкер, ишмер, ишкердүү;
деятельный человек ишкер киши;
принимать деятельное участие в чём-л. бир нерсеге ишкердүүлүк менен катышуу.
actif, énergique
деятельная натура — nature f énergique
принимать деятельное участие — prendre une part active
darbīgs, rosīgs, rosmīgs, aktīvs
фааль, фаалиетли
faal, faaliyetli
фаалиетли
прил.
activo; enérgico
принимать деятельное участие — participar activamente, tomar parte activa
идэвхтэй
aktiv, virksom
радaн, активан
-epesi, hodari, -а kimatendo
-ая
-ое
эшлекле, эшчән. турыдан-туры, якыннан; д. человек эшлекле кеше; принимать д. участие турыдан-туры катнашу
деятельный
фаъол(она), боғайрат, серҳаракат
tätig, wirksam, aktiv
attivo, operoso, fattivo
деятельная натура — personalita fattiva
принять деятельное участие в чём-л. — prendere parte attiva a qc
прл
a(c)tivo, enérgico
agilní
Краткая форма: деятелен
сравн. ст.: деятельнее
діяльний
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor