بازي گوش ، چابك ؛ تيز رو
1. sportive, playful, frisky
2. спорт. (о лошади) fast
{A}
արագաշարժ
կայտառ
չարաճճի
վթվթան
1) (о человеке) жвавы, рэзвы, гарэзлівы
(шаловливый) дураслівы, свавольны
2) (быстрый в беге) рэзвы, шпаркі, быстры
жвавы; порсткі; трапяткі
прил ζωηρός, γρήγορος, σερπετός/ σβέλτος (быстрый в беге).
1. yster
pajkos
резвый, ая, -оя
1. (живой, шаловливый, подвижной) шайыр, оюнкараак;
резвый ребёнок оюнкараак бала;
2. спорт. курч;
резвая лошадь курч ат.
vif, fringant; pétulant (о ребёнке, нраве)
резвый мальчик — garçon vif
резвая лошадка — cheval vif
sprigans. spridzīgs, draiskulīgs, draisks; ātrs, straujš
ойнакъ
oynaq
прил.
1) petulante, vivo, vivaracho (живой)
2) (быстрый) veloz, ligero
алиа
Przymiotnik
резвый
żwawy
zwinny
ruchliwy
żywy
szybki
ruchliwy, żywy, swawolny, figlarny;szybki, chyży, rączy;
несташан, живахан
-purupuru
-ая
-ое
1.теремек, елдам, хәрәкәтчән; р. ребёнок теремек бала; р. лошадь елдам ат
шӯх
1) lebhaft, lebendig (живой); beweglich (подвижный); ausgelassen (шаловливый)
2) (быстрый) flink, schnell
1) (живой, весёлый) vivace, vivo, vispo; brioso, pieno di brio
2) (быстрый) veloce, brioso, lesto
прл
vivo; (шаловливый) travesso; (быстрый) ligeiro, veloz
skotačivý
Краткая форма: резв
сравн. ст.: резвее
¤ резвый ум -- бистрий розум
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor