РЕЗВЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РЕЗВЫЙ


Перевод:

1. sportive, playful, frisky

2. спорт. (о лошади) fast


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



РЕЗВОСТЬ ←

→ РЕЗЕДА



РЕЗВЫЙ перевод и примеры


РЕЗВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
резвыйfrisky
РезвыйVixen

РЕЗВЫЙ - больше примеров перевода

РЕЗВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Имперский источник, очень резвый, он бьет...The empire spring is very gay. The band plays- good morning.
Он слишком резвый.He's pretty frisky.
Варгас? Вы очень резвый.Well, Vargas, you must be pretty quick on your feet.
– Лифт не слишком резвый.It's just that the lift is slow.
Ты мой самый резвый, но тебе не хватает устойчивости.You are the swiftest, but you must be steady.
А ты, самый резвый, помни, не нужно выигрывать первый круг.My swift fellow. You must not win the race the first time around.
- Резвый, как рыба, как рыбка.- Healthy as a fish.
– Резвый.- Accelerated.
Простите его, он просто слишком резвый.You must forgive him, he's lively.
Резвый...Lively...
А как наш резвый мальчуган?Anyway, how's our bouncing baby boy?
"Я, Резвый Скакун, объявляю Огненного Грома своим кровным братом.I, spirited horse, make Thunder Fire my blood brother.
Выходит, не такой уж резвый.Not so spry.
Он такой резвый - крокодилThe crocodiles were fast!
Такой резвый!- Six.


Перевод слов, содержащих РЕЗВЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод РЕЗВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

резвый



Перевод:

- petulans (animalia); animosus (equus); lascivus;
Русско-армянский словарь

резвый



Перевод:

{A}

արագաշարժ

կայտառ

չարաճճի

վթվթան

Русско-белорусский словарь 1

резвый



Перевод:

1) (о человеке) жвавы, рэзвы, гарэзлівы

(шаловливый) дураслівы, свавольны

2) (быстрый в беге) рэзвы, шпаркі, быстры

Русско-белорусский словарь 2

резвый



Перевод:

жвавы; порсткі; трапяткі

Русско-новогреческий словарь

резвый



Перевод:

резв||ый

прил ζωηρός, γρήγορος, σερπετός/ σβέλτος (быстрый в беге).

Русско-шведский словарь

резвый



Перевод:

{'ys:ter}

1. yster

Русско-венгерский словарь

резвый



Перевод:

pajkos

Русско-казахский словарь

резвый



Перевод:

-ая -ое1. алғыр зерек ұғымтал;- резвый ребенок алғыр бала2. ұшқыр шапшаң жүрдек;- резвый лошадь жүрдек ат
Русско-киргизский словарь

резвый



Перевод:

резвый, ­ая, -оя

1. (живой, шаловливый, подвижной) шайыр, оюнкараак;

резвый ребёнок оюнкараак бала;

2. спорт. курч;

резвая лошадь курч ат.

Большой русско-французский словарь

резвый



Перевод:

vif, fringant; pétulant (о ребёнке, нраве)

резвый мальчик — garçon vif

резвая лошадка — cheval vif

Русско-латышский словарь

резвый



Перевод:

sprigans. spridzīgs, draiskulīgs, draisks; ātrs, straujš

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

резвый



Перевод:

ойнакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

резвый



Перевод:

oynaq

Русско-крымскотатарский словарь

резвый



Перевод:

ойнакъ

Краткий русско-испанский словарь

резвый



Перевод:

прил.

1) petulante, vivo, vivaracho (живой)

2) (быстрый) veloz, ligero

Русско-монгольский словарь

резвый



Перевод:

алиа

Русско-польский словарь

резвый



Перевод:

Irączy (przym.)IIżwawy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

резвый



Перевод:

Przymiotnik

резвый

żwawy

zwinny

ruchliwy

żywy

szybki

Русско-польский словарь2

резвый



Перевод:

ruchliwy, żywy, swawolny, figlarny;szybki, chyży, rączy;

Русско-персидский словарь

резвый



Перевод:

بازي گوش ، چابك ؛ تيز رو

Русско-сербский словарь

резвый



Перевод:

ре́звый

несташан, живахан

Русский-суахили словарь

резвый



Перевод:

ре́звый

-purupuru

Русско-татарский словарь

резвый



Перевод:

-ая

-ое

1.теремек, елдам, хәрәкәтчән; р. ребёнок теремек бала; р. лошадь елдам ат

Русско-таджикский словарь

резвый



Перевод:

резвый

шӯх

Русско-немецкий словарь

резвый



Перевод:

1) lebhaft, lebendig (живой); beweglich (подвижный); ausgelassen (шаловливый)

2) (быстрый) flink, schnell

Большой русско-итальянский словарь

резвый



Перевод:

прил.

1) (живой, весёлый) vivace, vivo, vispo; brioso, pieno di brio

2) (быстрый) veloce, brioso, lesto

Русско-португальский словарь

резвый



Перевод:

прл

vivo; (шаловливый) travesso; (быстрый) ligeiro, veloz

Большой русско-чешский словарь

резвый



Перевод:

skotačivý

Русско-чешский словарь

резвый



Перевод:

skotačivý, rychlý
Большой русско-украинский словарь

резвый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: резв

сравн. ст.: резвее

жвавий

¤ резвый ум -- бистрий розум


2020 Classes.Wiki