ИЗОБИЛИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЗОБИЛИЕ


Перевод:

Iobfitość (f) (rzecz.)IIzasobność (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ИЗОБАТА ←

→ ИЗОБИЛОВАТЬ



ИЗОБИЛИЕ контекстный перевод и примеры


ИЗОБИЛИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИЗОБИЛИЕ
фразы на русском языке		ИЗОБИЛИЕ
фразы на польском языке
и изобилиеi dostatek
изобилиеobfitość

ИЗОБИЛИЕ - больше примеров перевода

ИЗОБИЛИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИЗОБИЛИЕ
предложения на русском языке		ИЗОБИЛИЕ
предложения на польском языке
Машины дают изобилие, оставляя в нужде.Mechanizacja budzi coraz więcej potrzeb.
Я обнаружил черепах, что пообещало мне изобилие вкусного мяса ибольшоеколичествопанцирей.Odkryłem żółwie, które zapewnią mi dostatek mięsa. i zapas pożytecznej skorupy.
Кажется это прекрасное место для такого крепкого парня, как ты... Мусорные баки, изобилие крыс.To będzie dobre miejsce dla twardziela jak ty kosze na śmieci i szczury
И компьютер мог быть установлен и запрограммирован принимать факторы от молодежи, здоровья сексуальное изобилие, сведения и наличие необходимых навыков.Komputer można by zaprogramować, by wybierał względem wieku, zdrowia, płodności, inteligencji oraz według niezbędnych umiejętności.
Небольшая колония, изобилие ресурсов.Mała kolonia, bogate złoża.
Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать.Obfita ilość literatury, którą powiniennem przetłumaczyć i przetworzyć.
Распылённый спектакль сопровождает изобилие товаров и безмятежное развитие современного капитализма.Spektakularność rozproszona wiąże się z towarową obfitością, z niezakłóconym rozwojem nowoczesnego kapitalizmu.
после провала первой попытки рабочего восстания, рухнуло само капиталистическое изобилие.Pierwszy szturm proletariatu zakończył się porażką, teraz klęskę ponosi kapitalistyczna obfitość.
Нам обещали мир и изобилие!Obiecywali pokój i dostatek.
Там было изобилие!Tam były same bogactwa!
Изобилие.Bogactwa.
Изобилие.Bogactwo.
Ноэль - как вы правильно заметили - Харрисон. "Спит Мадлен на ложе сказок", изобилие, трапеза, груди, кувырок, вознаграждение, фураж, очарование, пленум, вульва - все эти слова обладают собственным звучанием и собственной красотой,- Noel, zaprawdę, Harrison. Język może być piękny. "I Madeline zasnęła na kolanie legend starszyzny"
И здесь это бесконечное изобилие, как в початке кукурузы.Tam jest ta nieskończona obfitość, jak w kolbie kukurydzy.
С тех пор, как он дал мне понять что здесь изобилие парней здесь.Od wtedy, gdy powiedział, że jest tu pełno parówek.

ИЗОБИЛИЕ - больше примеров перевода

ИЗОБИЛИЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

изобилие



Перевод:

Rzeczownik

изобилие n

obfitość f


Перевод слов, содержащих ИЗОБИЛИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ИЗОБИЛИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

изобилие



Перевод:

с.

abundance, plenty; profusion

изобилие сырья — abundance of raw materials

годы изобилия — years of plenty

создать изобилие продуктов питания — provide create an abundance of foodstuffs

в изобилии — in abundance

♢ рог изобилия — horn of plenty, cornucopia

Русско-латинский словарь

изобилие



Перевод:

- copia; abundantia (pecuniae; omnium rerum); largitas; satietas; uber, uberis n; ubertas; fertilitas;

• иметь в изобилии - scatere; superfluere (armis);

• иметься в изобилии - abundare; exuberare;

• в корнях в изобилии имеется сахар - saccharum in radicibus abundat;

Русско-армянский словарь

изобилие



Перевод:

{N}

առատւթյւն

շատւթյւն

շռայլւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

изобилие



Перевод:

ср. багацце, -цця ср., дастатак, -тку муж.

изобилие продуктов — багацце прадуктаў

прийти к изобилию — прыйсці к дастатку

наступило изобилие — прыйшло багацце

иметь всего в изобилии — мець ва ўсім дастатак, мець усяго ў дастатку, мець усяго ў вялікай колькасці

у нас в изобилии растут лекарственные травы — у нас у вялікай колькасці растуць лекавыя травы

Русско-белорусский словарь 2

изобилие



Перевод:

багацце; багацьце

Русско-новогреческий словарь

изобилие



Перевод:

изобил||ие

с ἡ ἀφθονία, ἡ δαψίλεια, ἡ πλησμονή, τό μπερεκέτι· ◊ рог \~ия τό κέρας τῆς 'Αμάλθειας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

изобилие



Перевод:

изобилие с η αφθονία
Русско-шведский словарь

изобилие



Перевод:

{²'ö:verflö:d}

1. överflöd

överflöd på mat--изобилие пищи (еды) leva i överflöd--жить в изобилии (роскоши)

{²'up:sjö:}

2. uppsjö

Русско-венгерский словарь

изобилие



Перевод:

bőség

Русско-казахский словарь

изобилие



Перевод:

молшылық, береке;- изобилие продуктов азық-түлік молшылығы;- в изобилии молшылықта
Русско-киргизский словарь

изобилие



Перевод:

ср.

көптүк, молдук, кененчилик;

изобилие продуктов тамак-аштын көптүгү;

в изобилии кененчиликте.

Большой русско-французский словарь

изобилие



Перевод:

с.

abondance f

изобилие фруктов — abondance (или profusion f) de fruits

в изобилии — en abondance, à foison, à profusion

••

как из рога изобилия — comme d'une corne d'abondance

Русско-латышский словарь

изобилие



Перевод:

bagātība, pārpilnība

Краткий русско-испанский словарь

изобилие



Перевод:

с.

abundancia f

в изобилии — en abundancia, en profusión

общество изобилия — sociedad opulenta

жить в изобилии — vivir con desahogo

••

рог изобилия — el cuerno de la abundancia, cornucopia f

Русско-монгольский словарь

изобилие



Перевод:

баялаг

Русско-чувашский словарь

изобилие



Перевод:

сущ.сред. (ант. скудость, нехватка) илпек, ҫителӗк, ьгглӑх, ытлӑхҫйтлӗх; в этом году изобилие фруктов кӑҫал улмаҫырла ытлӑҫйтлӗ
Русско-персидский словарь

изобилие



Перевод:

فقط مفرد : فراواني ، وفور

Русско-норвежский словарь общей лексики

изобилие



Перевод:

overflod

Русско-сербский словарь

изобилие



Перевод:

изоби́лие с.

обиље, изобилност

Русский-суахили словарь

изобилие



Перевод:

изоби́лие

baraka (-), chasi (vy-), jazo (-; ma-), kifu (-), kitita (vi-), mbobo (-), neema (-), rutuba (-), shibe ед., tele (-), ujazi ед., ukwasi ед., uneemevu ед., utajiri ед., maridhawa мн.;

изоби́лие поле́зных ископа́емых — utajiri wa madini ед.;быть в изоби́лии — -jaa;в изоби́лии — fori, kitita, kochokocho, tele;изоби́лующий — -neemevu, tele

Русско-татарский словарь

изобилие



Перевод:

с муллык, байлык

Русско-таджикский словарь

изобилие



Перевод:

изобилие

фаровонӣ

Русско-немецкий словарь

изобилие



Перевод:

с.

Überfluß m

в изобилии — in Hülle und Fülle, im Überfluß

изобилие товаров — Überfluß an Waren

Русско-узбекский словарь Михайлина

изобилие



Перевод:

baraka, serobgarchilik, to'kinchilik

Большой русско-итальянский словарь

изобилие



Перевод:

с.

1) (избыток) abbondanza f, copia f, dovizia f

в изобилии — in abbondanza

2) (достаток) agiatezza f

••

рог изобилия — cornucopia f, corno dell'abbondanza

Русско-португальский словарь

изобилие



Перевод:

с

abundância f, profusão f

- в изобилии

Большой русско-чешский словарь

изобилие



Перевод:

nadbytek

Русско-чешский словарь

изобилие



Перевод:

abundance, nadbytek, hýření, hojnost
Большой русско-украинский словарь

изобилие



Перевод:

сущ. ср. рода1. достатокдостаток імен. чол. роду2. множествовелика (величезна) кількість

¤ рог изобилия -- ріг достатку

¤ изобилие в доме -- достаток у домі

¤ в изобилии -- удосталь

¤ изобилие сырья -- величезні запаси сировини


2025 Classes.Wiki