ИЗО ← |
→ ИЗОБИЛОВАТЬ |
ИЗОБИЛИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
и изобилие | e abundância |
изобилие | abundância |
Изобилие | Opulência |
Изобилие | Uma abundância |
Изобилие | Uma abundância de |
устойчивость и изобилие | sustentabilidade e abundância |
ИЗОБИЛИЕ - больше примеров перевода
ИЗОБИЛИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Машины дают изобилие, оставляя в нужде. | A abundância tem-nos deixado insatisfeitos. |
Я обнаружил черепах, что могло дать мне изобилие вкусного мяса и большое количество панцирей. | Encontrei tartarugas, que me forneceram abundante e saborosa carne, grandes quantidades de escudos, |
Кажется это прекрасное место для такого крепкого парня, как ты... Мусорные баки, изобилие крыс. | Isto deve ser o lugar ideal para um duro como tu - latas de lixo e ratos aos montes. |
И компьютер мог быть установлен и запрограммирован принимать факторы от молодежи, здоровья сексуальное изобилие, сведения и наличие необходимых навыков. | Poderia aceitar factores de idade, saúde, fertilidade, ...inteligência e um apanhado de talentos necessários. |
Она даст нам изобилие и скорое возвращение в отечество. | Ela garantir-nos-á a abundância e o rápido retorno à Pátria. |
Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать. | Uma abundância de literatura, que traduzirei e processarei. |
Нам обещали мир и изобилие! | Prometeram-nos a paz e a abundância! |
Там было изобилие! | Havia opulência! |
Изобилие. | Opulência? |
Изобилие. | Opulência... |
С тех пор, как он дал мне понять что здесь изобилие парней здесь. | Desde de que ele me fez perceber que há um monte de pilinhas por aqui... |
Благоухание, изобилие, не говоря уже о чувственности и даже некоторой эротичности. | Repletos com fertilidade, sem falar em sensibilidade ou mesmo erotismo. |
Изобилие - знатокам, сокровище мое! | - A abundância tem os seus fãs, querido. |
И, наконец, возьмём изобилие новых, недавно открытых видов. | "Por fim, o factor na profusão de novas espécies recentemente descobertas. |
На данный момент, это его самое протяжённое плаванье и его удачное завершение будет сигналом тому, что он готов к нашему великому путешествию на Бристоль Бей где нетронутая колония моржей принесёт изобилие- | É, de longe, a maior viagem que o barco fez e o fim da viagem assinalará que está pronto para a nossa grande viagem à Baía de Bristol cujo habitat inexplorado da morsa revelará abundância de... |