ИНИЦИАТОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИНИЦИАТОР фразы на русском языке | ИНИЦИАТОР фразы на польском языке |
инициатор | sponsor |
как инициатор | sponsor |
ИНИЦИАТОР - больше примеров перевода
ИНИЦИАТОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИНИЦИАТОР предложения на русском языке | ИНИЦИАТОР предложения на польском языке |
Вы, как противник прежних предложений и таким образом инициатор нового, посетите Редля как старый товарищ и передадите ему своё табельное оружие. Благодарю вас, господа. | Odwiedzisz Redla, jako stary przyjaciel... i przekażesz mu swój służbowy rewolwer. |
Инициатор. | Inicjator. |
Мы ждем инициатор. | Wkrótce dostarczą inicjator. |
Она упомянула, кто был инициатор идеи побрить голову. | Kto podsunął jej pomysł z goleniem głowy. |
Я его инициатор. | -Odkryłem ją. |
Переустанови инициатор; | - Zresetuj inicjalizator. |
Не соблаговолите ли вы, как инициатор, начать переговоры? | Rozpocznie pan? |
Я инициатор геноцида. | Ludobójstwo to moja zasługa. |
Преподобный Фаулер, инициатор выдвижения 14-й поправки, сказал сегодня, что он сделает всё, что в его и Господних силах, чтобы помешать гомосексуалистам уничтожить нашу страну. | Wielebny Fowler, siła napędowa propozycji ustawy nr 14, powiedział dzisiaj, że "zrobi wszystko, co w jego i w boskiej mocy, żeby powstrzymać homoseksualistów przed zniszczeniem naszego kraju". |
Так ты инициатор, начинаешь. | Czyli jesteś prowokatorem, zaczynasz różne rzeczy. |
Спрингфилдская Опера, в которой я основатель, творческий директор и бурных оваций инициатор, представляет "La Boheme". | Opera w Springfield, której jestem założycielem dyrektorem artystycznym i pierwszym do owacji na stojąco, wystawi "La Boheme". |
Если у меня преимущество, потому, что я инициатор, и чувствую себя, как дерьмо, то, как ты можешь, быть брошенной, и не чувствовать себя потерпевшей? | Jeżeli jestem w pozycji władczej ponieważ jestem tym co rzucił, i czuje się jak gówno, więc jak Ty możesz, jako osoba rzucona, nie czuć się jak patetyczny przegrany? |
"Нельзя лезть к матери одного из Братанов, "но статья не будет считаться, если мама сама инициатор, "и/или она одела хотя бы маленький кусочек леопардовой одежды." | "Matka brata jest niedostępna, ale macocha brata jest w porządku, jeśli sama zacznie cię podrywać i/lub ma na sobie coś z panterką." |
Так ты считаешь, что инициатор Эко? | - Sądzisz, że Echo jest inicjatorką? |
- Да, как инициатор? | - Taaa, jakiś sponsor? |
ИНИЦИАТОР - больше примеров перевода