МЕДВЕЖИЙ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЕДВЕЖИЙ


Перевод:


niedźwiedziowaty (przym.)

Русско-польский словарь



МЕДВЕДЬ

МЕДВЕЖОНОК




МЕДВЕЖИЙ перевод и примеры


МЕДВЕЖИЙПеревод и примеры использования - фразы
в медвежий капканw pułapki na niedźwiedzie
в медвежий капканw sidła
МедвежийNiedźwiedź
медвежийniedźwiedzia
медвежийniedźwiedzie
Медвежий капканPułapka na niedźwiedzie
медвежий капканpułapkę na niedźwiedzie
медвежий капканpułapki na niedźwiedzie
медвежий капканsidła
медвежий капканwnyki
на медвежий капканw pułapkę na niedźwiedzie

МЕДВЕЖИЙ - больше примеров перевода

МЕДВЕЖИЙПеревод и примеры использования - предложения
Медвежий капкан, не так ли? Он затягивает.Mówi wszystko.
Мистер Купер, ну и как вам наш медвежий уголок этого мира?Panie Cooper, jak pan znajduje ten zakątek?
Попался на медвежий капкан.Nastawiłem pułapkę na niedźwiedzie i zobaczcie co złapałem. Złapałem cię w pułapkę na niedźwiedzie.
Хорошо, у вас 12 часов, а затем вы должны покинуть Медвежий Угол.Zgoda. Ma pan dwanaście godzin a potem proszę opuścić Cierniste Pole.
Медвежий Угол большой.Cząstki metafazowe są w całym Ciernistym Polu.
- Это "медвежий коготь".- Drożdżówki.
Знаешь, Элейн ты -"медвежий коготь" в мусорном мешке моей жизни.Wiesz, Elaine. Jesteś drożdżówką ze śmieci mojego życia.
Медвежий капкан.Pułapka na niedźwiedzie.
Медвежий Мех воспитал меня как своего сына, ты оскорбляешь его честь, оскорбляя меня.-Ukradliście nam ziemię, a teraz chcecie ukraść nam naszą drogę życia?
Да, Лайл, это медвежий рынок.Nitromina, granaty chemiczne...
Медвежий бой!Walka niedźwiedzi!
Считайте, что у вас на голове медвежий капкан, работающий наоборот.Tak jak w sidłach myśliwskich.
Я вас догоню. Считайте, что у вас на голове медвежий капкан, работающий наоборот.Złapię was później.
Гринч - одна из медведей, которые наиболее часто наведываютсл в Медвежий Лабиринт.Grinch stała się jednym z najczęściej odwiedzających "Labirynt Grizzlich" niedźwiedzi.
Но по мне, он вел себя с ними-- как будто с людьми рядилсл в медвежий костюм, как дикое животное.Ale wydaje mi się, że... traktował je jak ludzi przebranych za nie, nie jak dzikie bestie.

МЕДВЕЖИЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

медвежий



Перевод:

Przymiotnik

медвежий

Niedźwiedzi


Перевод слов, содержащих МЕДВЕЖИЙ, с русского языка на польский язык


Перевод МЕДВЕЖИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

медвежий



Перевод:

прил. к медведь; тж. ursine научн.

медвежья охота — bear-baiting

медвежья шкура — bear-skin

медвежий угол — god-forsaken place

медвежья услуга — clumsy assistance

оказать кому-л. медвежью услугу — bestow a doubtful benefit upon smb.

медвежья болезнь шутл. — diarrhoea induced by fear

Русско-латинский словарь

медвежий



Перевод:

- ursinus;
Русско-армянский словарь

медвежий



Перевод:

{A}

արջանման

Русско-белорусский словарь 1

медвежий



Перевод:

мядзведжы

медвежий угол — мядзведжы кут, глухі закутак

медвежья услуга — мядзведжая паслуга

Русско-белорусский словарь 2

медвежий



Перевод:

мядзведжы; мядзьведжы

Русско-казахский словарь

медвежий



Перевод:

ья, -ье аюдың;- медвежья берлога аюдың апаныаю терісінен істелген. медвежья шуба аю тонмедвежья услуга біреуге жақсылық істеймін деп жамандыққа ұшырау;- артық қылам деп тыртық қылу
Русско-киргизский словарь

медвежий



Перевод:

медвежий, ­ья, -ье

медведь-ге т.;

медвежья шкура аюу териси;

медвежья шуба аюу тон;

медвежий угол түнт жер;

медвежья услуга чылпагын аламын деп, көзүн чукуу; артык кылам деп, тыртык кылуу.

Большой русско-французский словарь

медвежий



Перевод:

d'our {urs}

медвежья охота — chasse f à l'ours {urs}

медвежья шкура — peau f d'ours

••

медвежья услуга — mauvais service, le pavé de l'ours

медвежий угол — coin perdu

Русско-латышский словарь

медвежий



Перевод:

lāča, lāču; lāča, lācīgs; lāčādas

Краткий русско-испанский словарь

медвежий



Перевод:

прил.

de oso

медвежья шкура — piel de oso

медвежья берлога — osera f

••

медвежий угол уст. — los quintos infiernos

медвежья болезнь шутл. — cagalera de miedo

медвежья услуга — flaco servicio

Русско-чувашский словарь

медвежий



Перевод:

прил.упа -ӗ; медвежьи лапы упа урисем ♦ медвежий угол тӗттӗм кӗтес
Русско-сербский словарь

медвежий



Перевод:

медве́жий

1) медвеђи, мечји

2) који личи на медведа, снажан

медве́жий у́гол — недођија, забачено место

медве́жья услу́га — непотребна, лоше изведена услуга

Русско-татарский словарь

медвежий



Перевод:

-ья

-ье

1.аю ...ы, аю ...; м. лапа аю тәпие; м. шуба аю тун △ м. угол аю почмагы (аулак (ерак) җир); м. болезнь шыр җибәрү (куркудан эч китү); м. услуга аю хезмәте

Русско-таджикский словарь

медвежий



Перевод:

медвежий

\~и хирс

Русско-немецкий словарь

медвежий



Перевод:

Bären-

Большой русско-итальянский словарь

медвежий



Перевод:

прил.

di orso, orsino

••

медвежий угол — luogo sperduto, buco di provincia

медвежья услуга — cattivo servizio

Большой русско-чешский словарь

медвежий



Перевод:

medvědí

Большой русско-украинский словарь

медвежий



Перевод:

прилаг.ведмежий

2020 Classes.Wiki