МЯСНОЙ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МЯСНОЙ


Перевод:

mięsny (przym.)

Русско-польский словарь



МЯСНИК ←

→ МЯСО



МЯСНОЙ перевод и примеры


МЯСНОЙПеревод и примеры использования - фразы
в Мясной прелестиw Meat Cute
в мяснойmięsnego
в Мяснойw Meat
в Мясной лавкеw Meat Cute
в мясной лавкеw mięsnym
в мясной лавкеw sklepie
в мясной лавкеw sklepie mięsnym
в мясной лавке?w sklepie mięsnym?
дела Мясной Прелестиmasakry w Meat Cute
из мясной лавкиdomu ze sklepu mięsnego
из мясной лавкиod rzeźnika
из мясной лавкиze sklepu mięsnego
мне мясной рулетmi pieczeń rzymską
мне нужен мяснойpotrzebuję mięsnego
мне нужен мясной проектpotrzebuję mięsnego projektu

МЯСНОЙ - больше примеров перевода

МЯСНОЙПеревод и примеры использования - предложения
Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Лемана.Złapaliśmy go pod mięsnym w skradzionym aucie doktora.
Крошечная квартира над мясной лавкой.Maleńkie mieszkanko nad sklepem rzeźnika.
Мясной рынок.Rynek mięsny.
Я вижу её каждый четверг в мясной лавке... и она на меня производит очень хорошее впечатление.Widzę ją każdego czwartku w moim sklepie. Zrobiła na mnie dobre wrażenie.
- Да. - Надо было мне заказать мясной рулет.- Chyba powinienem był wybrać kotlet.
Да. Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе.Kotlet, jabłecznik i kawa.
В мясной лавке была очередь.U rzeźnika była kolejka.
Она приготовит мясной рулет.Będzie robić klopsy.
На спине его халата реклама мясной лавки.Jakiś emblemat na pelerynie.
Прямо, как список в мясной отдел.Cała lista. Da się ją uratować ?
Не очень-то мне нравится идея послать её на мясной рынок.Nie bardzo podoba mi się pomysł, żeby ją zawieźć na targ.
Ну, Марти, я надеюсь, что ты любишь мясной рулет.Mam nadzieję, że lubisz zapiekanki z mięsem.
В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.Dostaniesz kupon na 6 cielęcych steków w masarniach Prizzich.
Половина мясной карточки за одну порцию.Pół kartki żywnościowej za danie.
Нет, сэр. А это мясной рулет.Nie, proszę pana, to klopsy.

МЯСНОЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

мясной



Перевод:

Rzeczownik

мясная f

jatka f

Przymiotnik

мясной

mięsny

z mięsem

Русско-польский словарь2

мясной



Перевод:

mięsny;


Перевод слов, содержащих МЯСНОЙ, с русского языка на польский язык


Перевод МЯСНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мясной



Перевод:

прил. к мясо

мясная пища — meat products pl.

мясные консервы — tinned meat, canned meat амер.

мясной бульон — beef-tea, broth

Русско-латинский словарь

мясной



Перевод:

- macellarius; carneus;

• мясной рынок, мясные продукты - macellum;

Русско-армянский словарь

мясной



Перевод:

{A}

մսեղ

Русско-белорусский словарь 1

мясной



Перевод:

в разн. знач. мясны

Русско-белорусский словарь 2

мясной



Перевод:

мясны

- мясной рулет

Русско-болгарский словарь

мясной



Перевод:

месен п

Русско-новогреческий словарь

мясной



Перевод:

мясн||ой

прил μέ κρέας, ἀπό κρέας:

\~ой суп ἡ κρεατόσουπα· \~ой бульон ὁ ζωμός κρέατος· \~ая лавка τό χασάπικο, τό κρεοπωλεῖο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мясной



Перевод:

мясной: \~ суп η κρεατόσουπα
Русско-венгерский словарь

мясной



Перевод:

hús-

Русско-казахский словарь

мясной



Перевод:

-ая, -ое1. ет..., етті;- мясной суп ет сорпасы;2. ет ...;- мясной торговля ет саудасы-
Русско-киргизский словарь

мясной



Перевод:

мясной, ­ая, -ое

1. мясо-го т.;

мясной суп эт сорпосу;

мясная торговля эт соодасы;

мясной скот с.-х. эт малы (этке арналган мал);

2. в знач. сущ. ж. (мясной магазин) эт дүкөнү;

3. в знач. сущ. ср. (кушанье из мяса) эттен жасалган тамак.

Большой русско-французский словарь

мясной



Перевод:

de viande

мясная пища — nourriture carnée

мясной бульон — bouillon m de viande

мясные консервы — conserves f pl de viande

мясная торговля — boucherie f

Русско-латышский словарь

мясной



Перевод:

gaļas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мясной



Перевод:

эт…, этли

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мясной



Перевод:

et…, etli

Русско-крымскотатарский словарь

мясной



Перевод:

этли

Краткий русско-испанский словарь

мясной



Перевод:

прил.

de carne

мясная пища — carne f (alimento)

мясной бульон — caldo de carne

мясная промышленность — industria de la carne

мясной скот — ganado de carne

Русско-монгольский словарь

мясной



Перевод:

махтай, махлаг, тарган, утга тө

Русско-чувашский словарь

мясной



Перевод:

прил.аш -ӗ, ашкакай -ӗ; ашла; мяснбй суп аш яшкй; мясные консервы ашкакай консервӗ
Русско-персидский словарь

мясной



Перевод:

گوشتي ، ... گوشت

Русско-норвежский словарь общей лексики

мясной



Перевод:

kjøtt-мясной фарш - kjøttfarse

Русско-сербский словарь

мясной



Перевод:

мясно́й

месни, од меса мясной магазин

мясна́я ла́вка — месарница, касапница

Русский-суахили словарь

мясной



Перевод:

мясно́й

-а nyama;

мясно́й магази́н — bucha (ma-);мясна́я пи́ща — nyama (-);мясны́е изде́лия — nyama (-);мясны́е консе́рвы — nyama ya makopo (-), nyama ya mikebe (-)

Русско-татарский словарь

мясной



Перевод:

-ая

-ое

1.итле; м. суп итле аш; м. пирожок итле сумса 2.ит ...ы: м. магазин

мясная

ж) ит кибете; м. скот ит терлеге

Русско-таджикский словарь

мясной



Перевод:

мясной

\~и гӯшт, гӯштин, гуштӣ

Русско-немецкий словарь

мясной



Перевод:

Fleisch-

Русско-узбекский словарь Михайлина

мясной



Перевод:

etli

Большой русско-итальянский словарь

мясной



Перевод:

прил.

di carne; carneo спец.

мясной скот — bestiame da carne

мясная промышленность — l'industria della carne

мясная диета — dieta carnea

Русско-португальский словарь

мясной



Перевод:

прл

de carne

- мясной магазин

Большой русско-чешский словарь

мясной



Перевод:

masný

Русско-чешский словарь

мясной



Перевод:

masitý, masový
Большой русско-украинский словарь

мясной



Перевод:

прилаг.м'ясний

2020 Classes.Wiki