ОБНОВЛЕНИЕ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ОБНОВЛЕНИЕ перевод и примеры
| ОБНОВЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в обновление | do aktualizacji |
| в обновление | w aktualizacji |
| вызывать коррелятивное обновление | do uruchomienia aktualizacji |
| коррелятивное обновление | uruchomienia aktualizacji |
| Мы добровольно пройдём обновление | Zgłaszamy się na ochotnika do ulepszenia |
| на обновление | na aktualizację |
| Обновление | Aktualizacja |
| Обновление | Odnowa |
| обновление | ulepszenia |
| обновление | ulepszenie |
| Обновление завершено | Ulepszanie w toku |
| Обновление статуса | Aktualizacja statusu |
| Окончательное обновление | jest optymalne ulepszenie |
| Окончательное обновление | To jest optymalne ulepszenie |
| пройдём обновление | do ulepszenia |
ОБНОВЛЕНИЕ - больше примеров перевода
| ОБНОВЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Главный эффект воздействия серьезных доз радиации заключается в том, что прекращается обновление клеток, покрывающих ваш кишечник, так что в итоге жидкости тела вытекают, не задерживаясь, из кишечника, и вы буквально... высыхаете. | Głównym efektem napromieniowania jest zatrzymanie odbudowy komórek w jelitach, co odznacza się pozbywaniem się płynów z ciała z wnętrza jelita i dosłowne... jego wyschnięcie. |
| Начать экстренное обновление с этих сотрудников. | Rozpocząć ulepszanie. Zacznijcie od tego personelu. |
| Что за "обновление"? | O co chodzi z tym ulepszaniem? |
| И, пока большинство остаётся в пассивном ожидании, что события сами будут развиваться в их пользу, горстка борцов за обновление мужественно стоят в авангарде. | Kiedy sprawiedliwość i poszanowanie wszelkich praw obywatelskich staną się codzienną normą instytucjonalną, regułą życia, akceptowaną i praktykowaną przez wszystkich. |
| Это обновление "Стальных челнов"... с женским персонажем. | Nowy build do "Naval Destroyer". Z grywalną postacią kobiecą. |
| Я могу поставить обновление, недорого. | Dam panu dobrą cenę za aktualizację. |
| Обновление для файловой системы. | Masz tu dyskietkię, z nowym systemem plików. |
| Обновление для файловой системы. | Nowa dyskietka do aktualizacji danych. |
| Я направляю 1.3 миллиона кредов из военного бюджета на обновление всего оборудования доков и на принятие на службу новых рабочих. | przenoszę milion trzysta tysięcy kredytów z wojskowego budżetu stacji na remont i wymianę sprzętu w dokach oraz zatrudnienie dodatkowych pracowników. |
| От рождения, сквозь смерть и обновление. | Od narodzin, przez śmierć i odrodzenie. |
| Я привел вас сюда, потому что вы считаете, что Третьи созданы как "андроиды-убийцы". Хорошее обновление. Продолжай. | Przyprowadziłem was tutaj bo myśleliście, że "trzeci" mieli być docelowo zabójcami. |
| Я получила обновление от кардассианцев по разработке трансивера для коммуникационного ретранслятора. | Kardazjanie przekazali ostanie dane o nadodbiorniku do przekaźnika. |
| Это обновление договора. | Renegocjuję warunki. |
| Он всё еще не закончил обновление поля структурной целостности на верхнем пилоне три. | Nadal nie skończył ulepszania pola integralności strukturalnej na Wyższej Wieży 3. |
| "уэйн Энтерпрайзиз" дарит совершенный телескоп для осуществления проекта "Обновление". | Dlatego zakłady Wayne 'a ofiarowują najnowocześniejszy... teleskop świata Obserwatorium miasta Gotham. |
ОБНОВЛЕНИЕ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
обновление
Перевод:
Rzeczownik
обновление n
odnowa f
odnowienie odczas. n
odświeżenie odczas. n
Przenośny odrodzenie n
Potoczny włożenie pierwszy raz n
odnowienie odczas. n
Przenośny odrodzenie odczas. n
Перевод слов, содержащих ОБНОВЛЕНИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ОБНОВЛЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki