ОКОШКО перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ОКОШКО перевод и примеры
| ОКОШКО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в окошко | przez okno |
| Маленькое окошко | Małe okienko |
| окошко | okienko |
| окошко | okienku |
| окошко | okno |
| окошко | szybę |
| окошко в | okienko w |
| окошко? | okno? |
| открою окошко | otworzę okno |
| через окошко | przez okienko |
| это окошко | to okienko |
ОКОШКО - больше примеров перевода
| ОКОШКО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Нам пришлось избавиться от нее из-за этой хозяйки. Пока Лео говорил с хозяйкой, мы загнали ее на кухню и хотели вытолкать в окошко. | Musieliśmy ją jakoś spławić, więc Leo zagadywał gospodarza w kuchni, a my spuszczaliśmy ją przez okno. |
| Она вылезла в окошко. | Wyszła przez okno. |
| Лишь окошко одно смотрит молча во двор. | Mieszkamy w jednym pokoju, obok torów kolejowych. |
| А я подглядывала в окошко над дверью. | Podglądałam go przez wentylator. |
| Один раз попросил попить, и я подала ему через окошко. | Raz poprosił o wodę. Podałam mu przez wentylator. |
| Постучал в окошко. Ась? | Żadna baba nie chce bojara bez brody. |
| А ты смотришь и пальцем в окошко стучишь. | Mordują, gwałcą |
| Брось, хотя бы в окошко, одежду и мой кошель. | Chociaż rzuć mi ubranie i pieniądze. |
| Сегодня ночью через это окошко мы спокойно попадем в клуб. | Dzisiejszej nocy, przez to okienko, spokojnie i po cichu dostaniemy się do środka. |
| Всё, что он видит, сжато в маленькое окошко прямо перед ним - более синее в центре, более красное по краям. | Wszystko co widzi jest ściśnięte w ruchomym oknie, tuż przed nim niebieskie widmo w centrum, czerwone na brzegach. |
| Это окошко над дверью. | Tam, nad drzwiami jest naświetlenie. |
| Это окошко пропускает естественный свет в проход. | To okienko wpuszczające naturalne światło do korytarza. |
| Невинное окошко, и видели, что я с ним сделал? Так что... | To tylko niczemu nie winne okno, a widzieliście co z nim zrobiłem! |
| Слушай, Грейс, пойди посмотри в окошко или что-нибудь такое... | Grace, idź wyjrzyj przez okno. |
| Вытащил ты! Себя от барышни в окошко! | Wyjąłeś go z baby i wyskoczyłeś przez okno. |
Перевод слов, содержащих ОКОШКО, с русского языка на польский язык
Перевод ОКОШКО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki