ОСОБЕННЫЙ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ОСОБЕННОСТЬ ← |
→ ОСОБНЯК |
ОСОБЕННЫЙ контекстный перевод и примеры
| ОСОБЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОСОБЕННЫЙ фразы на русском языке | ОСОБЕННЫЙ фразы на польском языке |
| был особенный | był wyjątkowy |
| был особенный | było wyjątkowe |
| был особенный день | był wyjątkowy dzień |
| быть особенный | być wyjątkowy |
| в один особенный | PEWNEGO SPECJALNEGO |
| в этот особенный | w ten szczególny |
| в этот особенный | w tym szczególnym |
| в этот особенный | w tym wyjątkowym |
| в этот особенный вечер | w ten szczególny wieczór |
| в этот особенный день | w tym szczególnym dniu |
| в этот особенный день | w tym wyjątkowym dniu |
| вас не особенный | was nie jest wyjątkowy |
| день особенный | wyjątkowy dzień |
| есть кто-то особенный | jest ktoś wyjątkowy |
| есть кто-то особенный | ma kogoś wyjątkowego |
ОСОБЕННЫЙ - больше примеров перевода
| ОСОБЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОСОБЕННЫЙ предложения на русском языке | ОСОБЕННЫЙ предложения на польском языке |
| Вы для меня особенный. | Ponieważ jesteś dla mnie bardzo wyjątkowy. |
| Куда вы хотите поехать в такой особенный вечер? | Gdzie byś chciała pójść? To wyjątkowa noc. |
| Ты особенный Землянин? | Czy masz coś specjalnego z dziewczyną? |
| Нет, никакой не особенный. | Nie nic spaecjalnego. |
| Я не какой-то особенный человек. | Nie jestem wyjątkowy. |
| - Есть какой нибудь особенный способ? | Musisz ją zdobyć. - Są jakieś sposoby? |
| Ты особенный ребенок | Jesteś niezwykłym dzieckiem. |
| Когда ты испугана, или удивлена, или и то, и другое одновременно, в твоих глазах появляется особенный блеск. | Kiedy jesteś wystraszona, albo zaskoczona, albo wszystko na raz, pojawia się zabawny błysk w twoich oczach. I co z tego? |
| Это бывает не часто, не так ли? Но сегодня особенный день. Разве ты не слышала? | - Wasza Wysokość... masz jakieś wieści o Rodrigo? |
| Я тебя почти не люблю, но считаю, что ты особенный. | Już cie raczej nie kocham, ale ciągle jesteś dla mnie kimś wyjątkowym. |
| Она – особенный пациент. | Ona jest specjalnym pacjentem. |
| Особенный человек. | Dziwna osobowość. |
| Кто-нибудь особенный? | Ktoś szczególny? |
| Похоже, он искал особенный корпус. Ладно. | /Wydawał się szukać konkretnego pudełka. |
| Возможно, нам это и не особо нравится, но сегодня особенный день. И это, действительно, особенный день. | "Może schowaliśmy swą godność do kieszeni, ale to wyjątkowa okazja". |
ОСОБЕННЫЙ - больше примеров перевода
ОСОБЕННЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
особенный
Перевод:
Przymiotnik
особенный
szczególny
Archaiczny osobny
Перевод слов, содержащих ОСОБЕННЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ОСОБЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki