ПОЛДЕНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в полдень | po południu |
В полдень | Południe |
в полдень | w południe |
В полдень в | w południe |
в полдень в | w południe w |
В полдень в понедельник | Poniedziałek w południe |
в полдень и | w południe i |
в полдень и в | w południe i o |
в полдень когда | w południe. Kiedy |
в полдень когда солнце | w południe. Kiedy Słońce |
в полдень мы | w południe |
в полдень на | w południe na |
в полдень на | w południe nad |
в полдень особое занятие | specjalne zajęcia w południe |
в полдень по | w południe |
ПОЛДЕНЬ - больше примеров перевода
ПОЛДЕНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Кроме того, завтра в полдень я женюсь. | Poza tym jutro się żenię. |
В этой комнате, как в печке, а ещё даже не полдень. | W tym pokoju jest jak w piecu, a jeszcze przed południem. |
А если точнее, полдень. | Właściwie południe. Mam nadzieję, że mi pani wybaczy. |
Примерно без минуты полдень. | Okołó dwunastej za minutę. |
Завтра в полдень встретимся в Северной Филадельфии. | Jutro w południe przyjadę po państwa samochodem. |
Приходи завтра в полдень. | Przyjdź jutro w południe. |
Вот и договорились. Встретимся здесь в воскресенье, в полдень. | Więc jesteśmy umówieni tutaj w sobotę w południe? |
Утро, полдень и ночь все то время что писала книгу я знаю все о нем: | Ranki, popołudnia i noce jak pisałam książkę. Wiem o nim wszystko: |
Он вышел из тюрьмы вчера в полдень, прибыл на вокзал в 15.17. | On wyszedł z więzienia wczoraj o 12-tej. |
Может кто-то из вас уже знает, но если нет... Похоже что Фрэнк Миллер возвращается сегодня в полдень на поезде. | Może niektórzy z was już wiedzą, ale wygląda na to, że Frank Miller wraca pociągiem w południe. |
Утром, в полдень, а также ночью. | Rano, wieczór, może w nocy |
- Простите, но уже полдень. | - Przepraszam, ale jest po 3-ciej. |
Пароход отходит в полдень. Доброй ночи. | Statek odpływa w południe. |
Судно отплывает в полдень. | Statek wypływa w południe. |
А в полдень его нет. Он так и не появился? | Pani Delassalle i tak ma dość kłopotów. |