БЕСТАКТНЫЙ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕСТАКТНЫЙ


Перевод:

Iniedelikatny (przym.)IInietaktowny (przym.)

Русско-польский словарь



БЕСТАКТНОСТЬ ←

→ БЕСТИЯ



БЕСТАКТНЫЙ перевод и примеры


БЕСТАКТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
бестактныйnieczuły
бестактныйnietaktowny

БЕСТАКТНЫЙ - больше примеров перевода

БЕСТАКТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Что за бестактный комментарий, Соня.Cóż za nietaktowny komentarz Soniu.
Простите за бестактный вопрос но почему он принял Вас?To pytanie może wydawać się niegrzeczne, ale dlaczego on cię zaadoptował?
Прости, но это бестактный вопросTo nie jest stosowne pytanie.
Э-э-э? Бестактный вопрос, ты не находишь? ..Żartujesz sobie?
Если это не слишком бестактный вопрос.Nie chcę być natarczywa.
Там пришел бестактный садовник.Właśnie nadchodzi ten nietaktowny ogrodnik.
Китано, ну ты и бестактный, кранты просто.Rany, Kitano, ależ ty jesteś nietaktowny.
Разве вы не накама? Ты и в самом деле бестактный пацан.Nie byliście przyjaciółmi? Kurdebele. Nie dacie mi spokoju..
Не пойми меня неправильно и... прости за бестактный вопрос, я не хочу напирать... но... считаешь ли ты себя... счастливым человеком?Wybacz, że pytam i nie chcę się wtrącać. Myślisz, że jesteś szczęśliwa?
Не поймите меня неправильно и простите за бестактный вопрос...Wybacz, że pytam.
Высокомерный, бестактный, и совсем не понимающий намеки.Arogancki, nietaktowny, completnie nie potrafisz dostrzec aluzji.
Старая закалка, неквалифицированный, бестактный...Staroświecki, niewyszkolony, nieczuły.
Человек весьма бестактный, должна сказать.Ma bardzo obcesowy ton głosu.
Я знала, что ты бестактный манипулятор, но ты злой, Джимми!Wiedziałam, że jesteś nieczuły, manipulujesz, ale ty jesteś wredny Jimmy.
Может я был бестактный.Może zachowałem się nieodpowiednio.

БЕСТАКТНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

бестактный



Перевод:

Przymiotnik

бестактный

nietaktowny

ietaktowny


Перевод слов, содержащих БЕСТАКТНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод БЕСТАКТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бестактный



Перевод:

tactless; (неуместный тж.) clumsy, improper

бестактный поступок — tactless action

Русско-армянский словарь

бестактный



Перевод:

{A}

աննրբանկատ

անտակտ

Русско-белорусский словарь 1

бестактный



Перевод:

бестактоўны, нетактоўны

Русско-новогреческий словарь

бестактный



Перевод:

бестактн||ый

прил ἀγενής, ἀπρεπής, ἀτοπος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бестактный



Перевод:

бестактный αδιάκριτος, χω ρίς τακτ
Русско-шведский словарь

бестактный



Перевод:

{²t'ak:tlö:s}

1. takt|lös

Русско-венгерский словарь

бестактный



Перевод:

tapintatlan

Русско-казахский словарь

бестактный



Перевод:

-ая, -ое жөнсіз, әдепсіз;- бестактный поступок әдепсіз қылық, жөнсіз қылық
Русско-киргизский словарь

бестактный



Перевод:

бестактный, ­ая, -ое

адепсиз, орой.

Большой русско-французский словарь

бестактный



Перевод:

indélicat; inconvenant, déplacé (неуместный); sans tact (тк. о человеке)

бестактный поступок — gaffe f, maladresse f

это бестактно — c'est indélicat; c'est inconvenant, c'est déplacé

Русско-латышский словарь

бестактный



Перевод:

nesmalkjūtīgs, netaktisks, nepieklājīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бестактный



Перевод:

незакетсиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бестактный



Перевод:

nezaketsiz

Русско-крымскотатарский словарь

бестактный



Перевод:

незакетсиз

Русско-монгольский словарь

бестактный



Перевод:

ёс алдсан, аягүй, эвгүй, зохимж

Русско-персидский словарь

бестактный



Перевод:

بي ادب ، بي نزاکت ؛ بي ادبانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

бестактный



Перевод:

taktløs

Русский-суахили словарь

бестактный



Перевод:

беста́ктный

-enye inda;

беста́ктный челове́к — mshaufu (wa-)

Русско-татарский словарь

бестактный



Перевод:

-ая

-ое

1.(кеше тур.) тактсыз, тотнаксыз, әдәпсез, сөмсез 2.(сүз, эш тур.) урынсыз, килешсез

Русско-таджикский словарь

бестактный



Перевод:

бестактный

беадаб, беназокат, ношоиста

Русско-немецкий словарь

бестактный



Перевод:

taktlos

Русско-узбекский словарь Михайлина

бестактный



Перевод:

beadab

Большой русско-итальянский словарь

бестактный



Перевод:

прил.

sgarbato, indelicato

бестактный человек — persona indiscreta

бестактный вопрос — domanda indiscreta

Русско-португальский словарь

бестактный



Перевод:

прл

indelicado, inconveniente

Большой русско-чешский словарь

бестактный



Перевод:

netaktní

Русско-чешский словарь

бестактный



Перевод:

bezohledný, beztaktní, nediskrétní, nemístný, netaktní, nešetrný, indiskrétní
Большой русско-украинский словарь

бестактный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: бестактен

сравн. ст.: бестактнее

безтактний

2020 Classes.Wiki