ПРЕОБРАЗИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ПРЕОБРАЗИТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРЕОБРАЗИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРЕОБРАЗИТЬ фразы на русском языке | ПРЕОБРАЗИТЬ фразы на польском языке |
| намерена преобразить | Zmienimy |
| намерена преобразить мою | Zmienimy moją |
| намерена преобразить мою любимую | Zmienimy moją cudowną |
| намерена преобразить мою любимую ассистентку | Zmienimy moją cudowną asystentkę |
| я намерена преобразить мою | Zmienimy moją |
| я намерена преобразить мою любимую | Zmienimy moją cudowną |
| я намерена преобразить мою любимую ассистентку | Zmienimy moją cudowną asystentkę |
| ПРЕОБРАЗИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРЕОБРАЗИТЬ предложения на русском языке | ПРЕОБРАЗИТЬ предложения на польском языке |
| Знаете ли вы, что клуб "Четырех коней" может совершенно преобразить город Васюки? | Czy wiecie o tym, że wasz "Klub czterech koni" przy odpowiednim podejściu do sprawy, może całkowicie zmienić miasto Wasiuki? |
| Это сеньора решила меня преобразить. | - To zasługa pani. |
| По нашему мнению, пустыню нужно преобразить. - Мы правим здесь, а не песчаные дикари. | Wspomóż brata swego w potrzebie. |
| Держу пари, они могут без труда преобразить любое место в свою маленькую стену смерти. | Postaw mogą bardzo dużo zmienić dowolny umieścić na własnej ścianie małego śmierci. |
| Мы должны преобразить тебя. | Musimy cię przemienić. |
| Предложили бы нам точку зрения геев, дали нам какие-то подсказки, помогли преобразить что-то. | Co geje sądzą o modzie, gotowaniu, urządzaniu wnętrz? |
| В моём последнем выпуске я собираюсь вам показать, как щепотка фейской пыли может преобразить даже самого безнадёжного гетеросексуала. | W ostatnim odcinku, pokażę wam, w jaki sposób mała ciocia-wróżka potrafi odmienić nawet najbardziej beznadziejnego heteryka. |
| Можешь преобразить меня когда захочешь, сверху донизу. | Jestem twój w każdej chwili, góra albo dół... |
| Мы могли бы дать бездомным дизайнерские спальные мешки и преобразить их. | Moglibyśmy dać im markowe śpiwory i ubrania. Wtedy przynajmniej będą ładnie wyglądać. |
| Надейся, и ты сможешь помочь чью-то жизнь преобразить. | On uratował jej życie A ona pomaga bezdomnym, mięsa nie je też |
| Я хочу, чтобы ты отвезла нас туда, где находятся самые модные магазины Ванкувера, потому что я намерена преобразить мою любимую ассистентку. | Zabierz nas tam, gdzie ubierają się modni ludzie z Vancouver. Zmienimy moją cudowną asystentkę. |
| я намерена преобразить мою любимую ассистентку. | Zmienimy moją cudowną asystentkę. Cała ekipa wie o tobie i Niki. |
| Я хочу преобразить ее, обучить ее, дать уроки манер и грамотности. | Chcę ją odmienić, wykształcić, dać jej lekcje manier i czytania i pisania. |
| Думаю, что никто никогда не писал книг чтобы помочь женщине среднего возраста преобразить свою жизнь. | Chyba nikt nie napisał jeszcze poradnika dla kobiety w średnim wieku, aby odmieniła swoje życie. |
| Я обязан ей и только ей одной, что научила меня, что посредством веры и упорного труда человек может преобразить себя, изменить свою судьбу. | Jej i tylko jej zawdzięczam, że nauczyła mnie, że dzięki wierze i ciężkiej pracy, człowiek może się zmienić, a nawet zmienić swoje przeznaczenie. |
Перевод слов, содержащих ПРЕОБРАЗИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРЕОБРАЗИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki