СЕКРЕТАРЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СЕКРЕТАРЬ


Перевод:

Iprotokolant (m) (rzecz.)IIsekretarz (m) (rzecz.)

Русско-польский словарь



СЕКРЕТАРСТВОВАТЬ ←

→ СЕКРЕТЕР



СЕКРЕТАРЬ контекстный перевод и примеры


СЕКРЕТАРЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СЕКРЕТАРЬ
фразы на русском языке		СЕКРЕТАРЬ
фразы на польском языке
а не секретарьnie sekretarką
Ваш секретарьPańska sekretarka
ваш секретарьtwoja sekretarka
ваш секретарьwaszą sekretarką
ваш секретарь неtwoja sekretarka nie
ваш секретарь не вернётсяtwoja sekretarka nie wróci
всего лишь секретарьtylko sekretarką
г-н секретарьpanie sekretarzu
Генеральный секретарьPanie sekretarzu
Генеральный СекретарьSekretarz Generalny
генеральный секретарь ООНSekretarz Generalny ONZ
генеральный секретарь Организации Объединённых НацийSekretarz Generalny ONZ
Генеральный секретарь?Panie sekretarzu?
Городской секретарьUrzędnik miejski
господин секретарьpanie Sekretarzu

СЕКРЕТАРЬ - больше примеров перевода

СЕКРЕТАРЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СЕКРЕТАРЬ
предложения на русском языке		СЕКРЕТАРЬ
предложения на польском языке
Городской секретарь в ужасном настроении сегодня!"Urzędnik miejski jest dziś w kiepskim nastroju.
Городской секретарь убит.Urzędnik miejski został zabity...
Его секретарь написал мне - пообещал, что они изучат план.Otrzymałem odpowiedź, że go analizują. Wspaniale.
Секретарь Его превосходительства, Боб Роланд.Chcę, aby pan poznał sekretarza Jego Ekscelencji. Bob Roland.
Где мой секретарь?- Gdzie jest mój sekretarz?
Фриц Рейнхардт, Статс-Секретарь в Министерстве Финансов Рейха и СА-ОбергруппенфюрерFritz Reinhardt, Sekretarz Stanu w Min. Finansów oraz Obergruppenführer SA.
Мартин Борман, Секретарь Фюрера и Глава Партийной Канцелярии...- Sekretarz Führer'a i Szef Kancelarii Partii Adiutant SS Schaub, Hitler, Adiutant SA Brückner.
Секретарь Генштаба Генерал Вернер фон Бломберг отдает воинский салют солдатам Лейбштандарта-СС Адольф ГитлерSzef Sztabu Armii Generał Werner von Blomberg oddaje honory jednostkom Leibstandarte-SS Adolf Hitler.
- Простите, я занят, есть секретарь.Co, panie Baldwin?
Вам нужен секретарь или что-то вроде того?Chcesz żebym była twoją sekretarką lub czymś podobnym?
Мы позвонили в ваш офис и секретарь сказала, что поручили это сделать ей.Wysłałeś tam swoją sekretarkę.
Секретарь сказала мне, что мистер Брайан хотел меня видеть.Podobno pan Bryan chce mnie widzieć.
ХАТТОРИ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬHATTORI - PISARZ ZAWODOWY
Секретарь.Sekretarz.
После доклада Рузвельту военно-морской секретарь сообщил конференции,po złożeniu prezydentowi Roosevelt, raportu minister marynarki powiedział prasie... że pancernik Arizona oraz pięć innych okrętów zaginęło... w wyniku japońskiego nalotu na bazę Pearl Harbor.

СЕКРЕТАРЬ - больше примеров перевода

СЕКРЕТАРЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

секретарь



Перевод:

Rzeczownik

секретарь m

sekretarz m

Русско-польский словарь2

секретарь



Перевод:

sekretarz;


Перевод слов, содержащих СЕКРЕТАРЬ, с русского языка на польский язык


Перевод СЕКРЕТАРЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

секретарь



Перевод:

м. (рд.)

secretary (of, to)

личный секретарь — personal / private secretary

секретарь собрания — secretary to the meeting

учёный секретарь — scientific secretary

генеральный секретарь — secretary general

непременный секретарь уст. — permanent secretary

♢ Государственный секретарь (США) — Secretary of State

Русско-латинский словарь

секретарь



Перевод:

- secretarius; ab epistulis; amanuensis; scriba; cancellarius;
Русско-армянский словарь

секретарь



Перевод:

{N}

քարտւղար

Русско-белорусский словарь 1

секретарь



Перевод:

1) сакратар, -ра муж.

секретарь областного комитета партии — сакратар абласнога камітэта партыі

Генеральный секретарь ЦК КПСС уст. — Генеральны сакратар ЦК КПСС

личный секретарь — асабісты сакратар

учёный секретарь — вучоны сакратар

секретарь собрания — сакратар сходу

2) зоол. сакратар, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

секретарь



Перевод:

сакратар

Русско-болгарский словарь

секретарь



Перевод:

секретар м

Русско-греческий словарь (Сальнова)

секретарь



Перевод:

секретарь м в рази. знач. о γραμματέας; генеральный \~ о γενικός γραμματέας
Русско-шведский словарь

секретарь



Перевод:

{²sekret'e:rare}

1. sekreterare

{²sekret'e:rare}

2. sekreterare

Русско-венгерский словарь

секретарь



Перевод:

• ведущий протоколjegyző

• парторганизацииpárttitkár

• titkár

Русско-казахский словарь

секретарь



Перевод:

м хатшы;- личный секретарь жеке хатшы;- ученый секретарь ғылыми хатшы
Русско-киргизский словарь

секретарь



Перевод:

м.

секретарь.

Большой русско-французский словарь

секретарь



Перевод:

м.

secrétaire m, f

личный секретарь — secrétaire particulier

учёный секретарь — secrétaire scientifique

непременный секретарь уст. — secrétaire perpétuel

••

Генеральный секретарь — secrétaire général

Государственный секретарь — secrétaire d'Etat

Русско-латышский словарь

секретарь



Перевод:

sekretāre, sekretārs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

секретарь



Перевод:

кятип

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

секретарь



Перевод:

kâtip

Русско-крымскотатарский словарь

секретарь



Перевод:

муж. кятип

Краткий русско-испанский словарь

секретарь



Перевод:

м.

secretario m; secretaria f

личный секретарь — secretario particular

ученый секретарь — secretario científico

генеральный секретарь — secretario general

государственный секретарь — secretario de Estado (en EEUU es tb. Ministro de Asuntos Exteriores)

Русско-монгольский словарь

секретарь



Перевод:

нарийн бичгийн дарга, дарга

Русско-чувашский словарь

секретарь



Перевод:

сущ.муж.секретарь (учреждении кулленхй ӗҫӗсене туса таракан); секретарь суда суд секретаре
Русско-персидский словарь

секретарь



Перевод:

دبير ؛ منشي

Русско-норвежский словарь общей лексики

секретарь



Перевод:

sekretær

Русско-сербский словарь

секретарь



Перевод:

секрета́рь м.

секретар

Русский-суахили словарь

секретарь



Перевод:

секрета́рь

karani (ma-), katibu (ma-; -), mwandikaji (wa-), mwandishi (wa-), sekretari (ma-);

секрета́рь в приёмной (напр. у врача́) — mkaribishaji (wa-);секрета́рь генера́льный — Katibu Mkuu (ma-);секрета́рь ли́чный — katibu myeka (ma-), katibu shakhsiya (ma-), mhazili (wa-);секрета́рь по дела́м печа́ти и пропага́нды — katibu mwenezi (ma-);секрета́рь-распоряди́тель — katibu mwandalizi (ma-)

Русско-татарский словарь

секретарь



Перевод:

м секретарь; с. профкома профком секретаре; учёный с. гыйльми секретарь; ответственный с. редакции редакциянең җаваплы секретаре

Русско-таджикский словарь

секретарь



Перевод:

секретарь

котиб

Русско-немецкий словарь

секретарь



Перевод:

м.

1) Sekretär m; Schriftführer m (делопроизводитель)

личный секретарь — Privatsekretär m

2) (на собрании) Protokollführer m

3) (выборный руководитель) Sekretär m

секретарь партийной организации — Sekretär der Parteiorganisation

государственный секретарь (в США) — Staatssekretär m, Außenminister m

ученый секретарь — der wissenschaftliche Sekretär

Русско-узбекский словарь Михайлина

секретарь



Перевод:

kotib

Русско-итальянский юридический словарь

секретарь



Перевод:

segretario

Большой русско-итальянский словарь

секретарь



Перевод:

м.

segretario m

генеральный секретарь — segretario generale

учёный секретарь — segretario scientifico

личный секретарь — segretario particolare / privato

государственный секретарь — segretario di Stato

Русско-португальский словарь

секретарь



Перевод:

м

secretário m

Большой русско-чешский словарь

секретарь



Перевод:

sekretář

Русско-чешский словарь

секретарь



Перевод:

zapisovatel, tajemník, tajemnice, sekretářka
Большой русско-украинский словарь

секретарь



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.секретар

2025 Classes.Wiki