ТРУДИТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь
ТРУДИТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ТРУДИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТРУДИТЬСЯ фразы на русском языке | ТРУДИТЬСЯ фразы на польском языке |
| в Вермонте, я буду трудиться | w Vermont będę tyrał |
| в Вермонте, я буду трудиться в | w Vermont będę tyrał na |
| Геркулес бы не смог трудиться | Sam Herkules by nie podołał |
| грешно трудиться | jest przecie grzechem |
| много трудиться | ciężko pracować |
| Не грешно трудиться | nie jest przecie grzechem |
| трудиться в | tyrał na |
| трудиться в изгнании | tyrał na wygnaniu |
| трудиться вместе | działać razem |
| трудиться день | pracować w dzień |
| трудиться день и | pracować w dzień i |
| трудиться день и ночь | pracować w dzień i w nocy |
| упорно трудиться | ciężko pracować |
| упорно трудиться | ciężko pracował |
| упорно трудиться | Pracujmy |
| ТРУДИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТРУДИТЬСЯ предложения на русском языке | ТРУДИТЬСЯ предложения на польском языке |
| Я выполню, что обещал. Если вы последуете за мной и будете усердно трудиться, вы забудете о деньгах. | Jak będziecie ciężko pracować, zapomnicie o pieniądzach. |
| Земля - единственное на свете, ради чего стоит трудиться за что стоит бороться и умереть. | Ziemia to jedyne, dla czego warto pracować walczyć i ginąć. |
| И большинство из них просто продолжает трудиться,.. а некоторые винят в своих неудачах Бога и напиваются,.. чтобы забыть, убежать... | Większość, po prostu nadal kontynuuje swoją pracę... ale niektórzy za swoje winy obwiniają Boga i upijają się... by zapomnieć, uciec... |
| Заставляют вас трудиться. | Co za praca. |
| - Я буду упорно трудиться, чтобы оправдать ваше доверие. - Я не сомневаюсь. | - Będę ciężko pracował, aby zasłużyć na pańskie zaufanie. |
| Мог бы и не трудиться. | Niepotrzebnie. |
| Вы выглядите разумным, но есть многие доказательства того, что вы не намерены трудиться на благо общества. | "Wydajesz się być rozsądny, ale nie chcesz pracować na rzecz społeczeństwa. |
| Сенатор, можете напрасно не трудиться. | Wiem, ale to najrozsądniejsze, co można w tej chwili robić. |
| / Я буду трудиться день и ночь / | /Będę pracować w dzień i w nocy |
| Ты должна трудиться над нашим ритуальным плащом. | Powinnaś pracować nad szatą rytualną. |
| Трудиться, как последняя рабыня. - Только не... | Ojcze, jeżeli to sprawa pieniędzy, zrobię wszystko. |
| Я буду трудиться. | Dobrze, ojcze. |
| Если что-нибудь случится, пока будешь ты трудиться, я смажу все и пот утру. | Gdyby zaś pieszczot szał cię zmęczyć miał Chętnie na górze znajdę się |
| - Но вы же не можете трудиться бесплатно. | - Tak. |
| Скоро вы, преступники, поймете, что нужно трудиться... | Nauczcie się zarabiać na siebie... |
Перевод слов, содержащих ТРУДИТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ТРУДИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki