ЧУЖАК перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ЧУДОТВОРСТВО ← |
→ ЧУЖАКИ |
ЧУЖАК перевод и примеры
| ЧУЖАК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| нас появился чужак из незнакомых | nas obcy z |
| нас появился чужак из незнакомых земель | nas obcy z odległej krainy |
| появился чужак из незнакомых | obcy z |
| появился чужак из незнакомых земель | obcy z odległej krainy |
| появился чужак из незнакомых земель, покрытый | obcy z odległej krainy, pokryty |
| Среди нас появился чужак из незнакомых | Dołączył do nas obcy z |
| Среди нас появился чужак из незнакомых земель | Dołączył do nas obcy z odległej krainy |
| Чужак | Gadzio |
| чужак | haole |
| Чужак | Intruz |
| Чужак | Nieznajomy |
| чужак | obcy |
| Чужак | Outsider |
| чужак из незнакомых | obcy z |
| чужак из незнакомых земель | obcy z odległej krainy |
ЧУЖАК - больше примеров перевода
| ЧУЖАК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты кто, чужак? | Kim jesteś? |
| Даже чужак был бы более чуток к ней. | Nawet nieznajomi mieliby większy wzgląd na innych. |
| Я путник, чужак здесь, и когда-нибудь мне придётся уйти. | Jestem tu obcy, nie należę do tego świata i pewnego dnia będę musiał odejść. |
| На борту чужак, он заставляет нас сражаться. | Na pokładzie statku jest obca istota. |
| Когда лейтенант потерял сознание, чужак утратил энергию. | Kiedy porucznik stracił przytomność, obcy stracił energię. |
| Ты чужак. | Jesteście obcy. |
| Ни один чужак не сможет понять ужасы жизни на этой планете. | Żaden obcy nie zrozumie... horroru, jakim może być życie tutaj. |
| Вopуем лoдки. Кoгда пoявляется чужак, мы егo oбычнo убиваем в целях безoпаснoсти. | Gdy pojawia się ktoś obcy zazwyczaj go zabijamy dla bezpieczeństwa. |
| Они подходят к тебе, хватают тебя за руку. Как будто если ты - чужак, потерявшийся в своём родном городе, то можешь столкнуться здесь тоже только с чужаками; | Przyszli do ciebie, uczepili się twojego ramienia, zupełnie jakbyś, będąc kimś obcym, mógł spotykać tylko innych obcych. |
| Возможно он чужак и в Новом Орлеане. | Pewnie i jak na Nowy Orlean. |
| Вы - чужак в этом городе? | - Nowy w mieście? |
| клетка-чужак | KOMÓRKA INTRUZA |
| Чужак? | Jakiś gadzio? |
| Ещё ни один Чужак, ни одна мразь, как ты, не смогла меня так избить. | Żaden zgniły gadzio tak mnie nie urządził! |
| Чужак! | Gadzio! |
Перевод слов, содержащих ЧУЖАК, с русского языка на польский язык
Перевод ЧУЖАК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki