ВОЛЕВОЙ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ВОЛЕВОЙ перевод и примеры
| ВОЛЕВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВОЛЕВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Она казалась такой решительной, волевой, но мне показалось, что это не была её воля. | Zdawała się mieć taką silną wolę, determinację, ale mam wrażenie, że to nie była jej własna wola. |
| Я бы сказала, он производит впечатление. Волевой, напористый. | Raczej robi wrażenie człowieka o silnej woli i agresywnego... |
| Волевой подбородок. | Wydajny podbódek. |
| - Да, он волевой человек, с очень твёрдыми убеждениями. | - Silny człowiek. Bardzo mocne poglądy. |
| Слушай, людям понравится, если ты уйдешь вовремя. Ну знаешь, волевой подбородок, взгляд, устремленный в будущее. | Ludziom podoba się kiedy odchodzisz odrobinę wcześniej, wiesz - nieugięty, wzrok utkwiony gdzieś daleko, |
| Ум у вас более волевой чем у меня. | Ma pan mocniejszy umysł ode mnie. |
| Я очень волевой человек, Мосс. | właściwie, poprzez samokontrolę, Moss. |
| Я чувствую... Вы очень волевой... | Czuję... że lubi pan soul. |
| Ну, я человек волевой, но.... - Марли. | Mam dosyć mocną wolę, ale... |
| И куда бы я ни повернулась, ты всюду суёшь свой большой, толстый, волевой, орлиный нос. | Nieważne gdzie spojrzę, zawsze gdzieś wtryniasz swój wielki, gruby, dosadny, garbowaty nos. |
| На повязку не обращай внимания, но волосы, волевой подбородок... ничего тебе не напоминают? | Zapomnij o bandażach na oczach, ale te włosy, wyraźna kość szczęki. Kogo ci przypominam? |
| Он такой умный, волевой... | Jest mądry i uparty. |
| И разрушают волевой характер. | Lanie buduje charakter. Przynajmniej w moim przypadku. |
| Вы всё-равно выясните, что он волевой и независмый. | Zobaczycie, że jest uparty i niezależny. |
| Волевой, упрямый в детстве. | Masz silną wolę, dorastając byłeś uparty. |
Перевод слов, содержащих ВОЛЕВОЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ВОЛЕВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki