ВЫВЕТРИТЬСЯ ← |
→ ВЫВИНТИТЬ |
ВЫВЕШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЫВЕШИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Оно ужасное. Нельзя его вывешивать. | Powiedziałem: "Tak." |
Да, ты говоришь мне это несколько дней, а я все еще единственный человек здесь, которому не надо вывешивать свои простыни за окно. | No tak. |
Мы разрешаем местным художникам вывешивать свои работы, не сдирая с них больших комиссионных. | Pozwalamy lokalnym artystom pokazywać swoją sztukę bez zdzierania z nich kasy na zlecenia. |
Что, вместо того чтобы вывешивать головы бывших любовников на стене, ты фотографируешь их с шарами привязанными к хую? | Czy to jest jak zwyczaj wieszania na ścianie portretów byłych, ale ty robisz zdjęcia balonów przywiązanych do fiuta? |
Все же я не понимаю, сэр, зачем наши врачи должны вывешивать свои фотографии в палатах? | Cóż, nie rozumiem tego, sir. Po co lekarze mają umieszczać swoje zdjęcia w pokojach pacjentów? |
Мы обязаны вывешивать ее на своем рабочем месте. | Jesteśmy zobowiązani umieszczać ją w miejscu, gdzie pracujemy. |
Мы не собираемся вывешивать флаг цвета радуги на нашем доме. | Nie będziemy wymachiwać tęczową flagą przed domem i nic z tych rzeczy. Grant's nawet w tym nie jest, |
Я знаю, ты в ужасном напряжении, но ты действительно считаешь, что удобно вывешивать свое грязное белье перед всеми этими людьми? | Wiem, że jesteś pod strasznym szczepem Ale naprawdę sądzisz że to dobry pomysł, by powietrze było... pełne Twoje brudnej bielizny naprzeciwko tych wszystkich ludzi? |
Всегда лучше сначала спросить разрешения, прежде чем что-то такое вывешивать. | Zawsze lepiej spytać o zgodę, zanim się coś takiego powiesi. |
Они согласятся их не вывешивать, но затраты они на себя брать не будут. | I zgodzili się ich nie wywieszać, ale nie zamierzają pokrywać ich kosztu. |
Это приятно пригласить друзей потусить И просто зависать и вывешивать клыки изо рта, понимаете? | Miło zaprosić przyjaciół, pobawić się nie ukrywając kłów, wiecie? |
Чувак, зачем школе вывешивать размеры наших писюнов? | - Po co mieliby to robić? |
Хотят измерить мой пенис – пожалуйста, но зачем вывешивать это на всю школу? | Chcą zmierzyć mi fiuta? Spoko! Ale nie publicznie! |
Зачем нам вывешивать данные о длине интимных частей тела наших учеников? | Czemu mielibyśmy publikować takie rzeczy? |
Коты начали вывешивать в сети свои фотографии с куском хлеба на голове. | Koty zaczęły wstawiać do Internetu swoje zdjęcia... z mordkami w chlebie. |