ВЫСМЕИВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ВЫСМЕИВАТЬ
Перевод:
Iwydrwiwać (czas.)IIwykpiwać (czas.)IIIwyszydzać (czas.)IVwyszydzić (czas.)Vwyśmiewać (czas.)
Русско-польский словарь
ВЫСМЕИВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ВЫСМЕИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЫСМЕИВАТЬ фразы на русском языке | ВЫСМЕИВАТЬ фразы на польском языке |
| высмеивать их | z nich śmiać |
| ВЫСМЕИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЫСМЕИВАТЬ предложения на русском языке | ВЫСМЕИВАТЬ предложения на польском языке |
| А потом вы начали высмеивать и передразнивать меня в раздевалке. | Ale to było zanim zaczęła się pani ze mnie naśmiewać i naśladować mnie w pokoju z szafkami. |
| Конечно, синьор, для некоторых позволительно высмеивать Дуче. | Niektórzy mogą śmiać się z Duce. |
| Трудно высмеивать парня в блестящих сапогах. | Ciężko ośmieszać faceta ze świecącymi butami. |
| Несправедливо высмеивать его. | Nie powinnaś z niego kpić. |
| - Ну что ты, мама. Думаешь, можно заявиться ко мне в дом, лихо разодевшись, со своими уголовными замашками, и ещё нас высмеивать? | Myślisz, że możesz przyjść do mojego domu w tych modnych ciuchach, z więziennymi manierami, i drwić z nas? |
| Высмеивать меня? | Nabijasz się ze mnie? |
| Неловкость вы чувствуете, идя по улице И некоторые плотоядные дурак высмеивать вашей сексуальности Потрясения вы чувствуете, дополнительная плохо, когда это время месяца приходит Гнев вы чувствуете, что ваша мама и папа Не позволю вам расти и быть самим собой, быть женщиной. | Czujesz się dziwnie, idąc ulicą, jakiś głupek robi sobie z ciebie żarty, całe zamieszanie, dołek w tych dniach miesiąca, złość, jaką odczuwasz w stosunku do rodziców, którzy nie pozwalają ci dorosnąć, być sobą, być kobietą. |
| Между прочим, спасибо, что не стали высмеивать мои гениталии. | I przypadkowo, dzięki za nie zrobienie sobie kawału z moich genitaliów. |
| Это даёт Вам право высмеивать лидеров религиозных движений? | Czy dlatego ośmiesza pan przywódców organizacji religijnych? |
| Зачем высмеивать естественные братские-- | Czemu musisz się naśmiewać z naturalnego... |
| Будешь меня высмеивать - пойдешь чистить сортир языком... пока для тебя вкус дерьма не сравняется со вкусом повидла. | Jeśli jeszcze kiedyś podważysz mój autorytet, będziesz wylizywał... kible tak długo, aż przestaniesz odróżniać gówno od frytek. |
| Я очень расстроюсь, если ты будешь её высмеивать | Więc chyba róznimy się w zdaniu, nie uważasz? |
| Полоскать и высмеивать Ваше имя. | Wykrzykujące pańskie nazwisko. |
| Можешь высмеивать во мне всё, что хочешь, но не смей выставлять на посмешище наших людей. | Możesz się ze mnie nabijać ile chcesz, ale nie śmiej nabijać się z niego. |
| тебя нельзя не высмеивать. | Mogę nabijać się z ciebie ile chcę? |
Перевод слов, содержащих ВЫСМЕИВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ВЫСМЕИВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki