ВЫСМЕИВАТЬ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ВЫСМЕИВАТЬ перевод и примеры
| ВЫСМЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫСМЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А потом вы начали высмеивать и передразнивать меня в раздевалке. | Ez azelőtt volt, hogy maga elkezdett gúnyolódni rajtam és utánzott engem a raktárban. |
| Конечно, синьор, для некоторых позволительно высмеивать Дуче. | Vannak, akik bátran nevetnek a Ducén. |
| Лучше, чем Бездянкой высмеивать. | Inkább, mint Bezdanka miatt kinevetni. |
| Нет, с нацистами физическая сила лучше. Трудно высмеивать парня в блестящих сапогах. | A nácikkal szemben csak a nyers erő ér valamit, nem a szatíra. |
| Несправедливо высмеивать его. | Ne csúfold! |
| - Ну что ты, мама. Думаешь, можно заявиться ко мне в дом, лихо разодевшись, со своими уголовными замашками, и ещё нас высмеивать? | Azt hiszed, csak úgy idejöhetsz ezekben a menő ruhákban... a börtöntöltelék-modoroddal és kigúnyolhatsz? |
| Высмеивать меня? | Kinevet? |
| Неловкость вы чувствуете, идя по улице И некоторые плотоядные дурак высмеивать вашей сексуальности Потрясения вы чувствуете, дополнительная плохо, когда это время месяца приходит Гнев вы чувствуете, что ваша мама и папа Не позволю вам расти и быть самим собой, быть женщиной. | Az a kínos érzés, amikor mész az utcán, és valami agyalágyult kifigurázza a nőiességedet, a zavar amit érzel, azokon a nehéz napokon csak felerősödik, a harag, amit érzel, hogy anyád és apád nem engednek felnőni, hogy önmagad légy, hogy nő légy. |
| Между прочим, спасибо, что не стали высмеивать мои гениталии. | És egyébként, köszönöm szépen, hogy nem gúnyolta ki a nemi szervemet. |
| Это даёт Вам право высмеивать лидеров религиозных движений? | Gondolja, ez felhatalmazza arra, hogy vallási vezetőket gúnyoljon? ! |
| Зачем высмеивать естественные братские-- | Ice Cube. Ice Tray, haver. |
| Можешь высмеивать. | Gúnyolj csak ki. |
| Будешь меня высмеивать - пойдешь чистить сортир языком... пока для тебя вкус дерьма не сравняется со вкусом повидла. | Ha alá meri ásni a tekintélyemet, addig nyalatom magával a latrinát, míg egyforma nem lesz a szar és a sült krumpli íze! |
| Роз, я не должен был тебя высмеивать, прости, пожалуйста. | Roz, nem lett volna szabad kritizálnom. |
| Полоскать и высмеивать Ваше имя. | A maga nevét üvöltve. |
Перевод слов, содержащих ВЫСМЕИВАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ВЫСМЕИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki