ВЫСМАТРИВАТЬ перевод
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ВЫСЛУШАТЬ ← |
→ ВЫСМЕИВАТЬ |
ВЫСМАТРИВАТЬ перевод и примеры
| ВЫСМАТРИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| высматривать, чтобы определить работающего на другую | ha valaki az ellenségnek dolgozik |
| Что я должен высматривать | Miből ismerem fel |
| Что я должен высматривать, чтобы | Miből ismerem fel, ha |
| я должен высматривать | ismerem fel |
| я должен высматривать, чтобы | ismerem fel, ha |
| ВЫСМАТРИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я уже перестал высматривать корабли, моя льняная одежда сгнила, кошки стали дикими. | Rég feladtam már, hogy hajók után kutassak, mikor a vászon ruháim elrongyolódtak, a macskáim megvadultak. |
| А чего тут высматривать? | Mit keres egyáltalán? |
| Будут ли орлы на холмах Нгонга высматривать меня? Как прежде. | Keresnek-e majd engem a Ngong hegyi sasok? |
| Вынюхивать тут... высматривать кровь на чужих руках... и притворяться что вы помогаете своим пациентам. | Körbeszaglászik, mások kezén száradó vér után szimatol, miközben úgy tesz, mintha a páciensein segítene? |
| Непонятно только, чего мы будем высматривать. | Csak tudnám, mi a fenére kell figyelnem! |
| Хватит повсюду высматривать немцев. | Ne lássatok németeket mindenhol! |
| Надо просто высматривать гиен и закричать, если увидишь! | Csak a hiénákat kell figyelned, és ha meglátsz egyet, kiálts. |
| Ты должен стоять наверху и высматривать... | Odafent kell lenned, hogy lesd a... |
| Мы пойдем с ней, защитим ее и будем высматривать нашего дружка-хищника. | Vele megyünk, megvédjük, és éberen figyeljük bolyhos halálosztó barátunk. |
| Когда мы в следующий раз встретимся, юная леди я буду высматривать тёплый хлеб. | Amikor legközelebb találkozunk, érezni akarom a friss kenyér illatát. |
| Хорошо, дети, начинайте высматривать Челведьсвинный помет. | Rendben, srácok. Keressetek medvedisznóember-ürüléket. |
| Кстати, я ношу лифчик, прекратите высматривать мои соски. | És melltartót hordok, úgyhogy ne keresse a bimbóimat. |
| Кто-то же должен их высматривать. | Valakinek utánuk kéne mennie. |
| Выдали им твою фотографию, приказали высматривать тебя. | Adtunk nekik képet, hogy figyeljenek. |
| Предполагается, ты должен высматривать убийц в толпе. | Igen, nos, neked a tömegben kellene gyilkost keresned. |
Перевод слов, содержащих ВЫСМАТРИВАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ВЫСМАТРИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki