ВЫСМЕИВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ВЫСМАТРИВАТЬ ← |
→ ВЫСМЕЯТЬ |
ВЫСМЕИВАТЬ перевод и примеры
| ВЫСМЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| высмеивать | ismevaš |
ВЫСМЕИВАТЬ - больше примеров перевода
| ВЫСМЕИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А потом вы начали высмеивать и передразнивать меня в раздевалке. | Ali to je bilo pre nego što si poèela da me ismevaš i da me imitiraš u svlaèionici. |
| Высмеивать человека, с которым ты обручена. | Da ismejavaš èoveka za koga se trebaš udati. |
| Трудно высмеивать парня в блестящих сапогах. | Teško je satirizovati skinhedse. |
| Несправедливо высмеивать его. | Oprosti mi. |
| Думаешь, можно заявиться ко мне в дом, лихо разодевшись, со своими уголовными замашками, и ещё нас высмеивать? | -Prestani, mama. MisIiš da možeš doèi u skupom odeIu i ismevati nas? |
| Высмеивать меня? | Zavitlavaš me? |
| Неловкость вы чувствуете, идя по улице И некоторые плотоядные дурак высмеивать вашей сексуальности Потрясения вы чувствуете, дополнительная плохо, когда это время месяца приходит Гнев вы чувствуете, что ваша мама и папа Не позволю вам расти и быть самим собой, быть женщиной. | Tu nelagodnost što oseæate kada šetate ulicom... i neka zlobna budala se podsmeva vašoj seksualnosti. Taj nemir koji oseæate... kada doðe taj period u mesecu. Bes koji oseæate da su vaši mama i tata... vam jednostavno ne daju da odrastete i postanete žena. |
| Между прочим, спасибо, что не стали высмеивать мои гениталии. | Usput, hvala ti što se nisi narugala mojim genitalijama. |
| Это даёт Вам право высмеивать лидеров религиозных движений? | Da li mislite da vam to daje dozvolu da se rugate voðama... velikih religijskih pokreta? |
| Зачем высмеивать естественные братские-- | Zašto ismejavaš prirodni bratski... |
| Можешь высмеивать. | Samo pokušaj da ismevaš to. |
| Роз, я не должен был тебя высмеивать, прости, пожалуйста. | Roz, nisam te uopšte trebao kritikovati, izvinjavam se. |
| Можешь высмеивать во мне всё, что хочешь, но не смей выставлять на посмешище наших людей. Просто для порядка: | Slobodno mi se rugaj ali da se nisi usudio ismijavati naše trupe. |
| тебя нельзя не высмеивать. | Samo sa budemo na èisto, i trebam ti se rugati. |
| Возможно, но нет причин высмеивать состояние этой женщины. | To mozda i jeste tako, ali nije razlog da se smijete stanju ove jadne zene. |
Перевод слов, содержащих ВЫСМЕИВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ВЫСМЕИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki