ДЕТВОРА ← |
→ ДЕТЕКТИВНЫЙ |
ДЕТЕКТИВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДЕТЕКТИВ фразы на русском языке | ДЕТЕКТИВ фразы на польском языке |
- Детектив | detektyw |
- Детектив | Detektywie |
? Детектив | Detektyw |
? Детектив | Detektywie |
? Это детектив | Mówi detektyw |
? Я детектив | Jestem detektyw |
А где детектив | Gdzie jest detektyw |
а детектив | a detektyw |
а не частный детектив | nie prywatnym detektywem |
а это детектив | a to detektyw |
а это детектив | a to jest detektyw |
А это детектив | To detektyw |
А это детектив Мойер | To detektyw Moyer |
А я детектив | A ja jestem detektywem |
А я детектив | Ja jestem detektyw |
ДЕТЕКТИВ - больше примеров перевода
ДЕТЕКТИВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДЕТЕКТИВ предложения на русском языке | ДЕТЕКТИВ предложения на польском языке |
Так как же нам к вам обращаться: инспектор или детектив? | Więc mamy się do pana zwracać inspektorze czy detektywie? |
— Детектив Уоттс. | - Detektywie Watts. |
— А, детектив. | - Aa, detektywie. |
— Детектив Уоттс... | - Detektywie Watts... |
Мой собеседник хочет поговорить с вами, детектив. | Mój rozmówca pragnie z panem pomówić, detektywie. |
Детектив Уоттс. | Detektyw Watts. |
Что детектив поручил вам сегодня? | Nad czym detektyw każe ci dziś pracować? |
Как вы думаете, детектив заставит нас работать больше, чем заставлял инспектор? | Myślisz, że detektyw każe nam wykonywać więcej pracy niż inspektor? |
— Детектив Уоттс, на минутку. | - Detektywie Watts, na słowo. |
— Детектив, бы не будете возражать, если я снова позаимствую констебля Джексона? | - Detektywie, masz coś przeciwko, bym znowu wypożyczył posterunkowego Jacksona? |
Детектив, это ваше расследование... | Detektywie, ta twoja sprawa... |
Что ж, бог вам в помощь, и спасибо за то, что так хорошо за ней ухаживали, детектив. | Zatem, z Bogiem i dziękuję, że tak dobrze się pan nią zajmował, detektywie. |
Собаки вас отвлекают, детектив. | Rozprasza pan psy, detektywie. |
Я - Шунсаку Бан, частньIй детектив из Японии. | Shunsaku Ban, prywatny detektyw z Japonii. |
У нас есть горячее виски и джин, мистер японский детектив. | Mamy gorącą whisky lub gin, panie japoński detektywie. |
ДЕТЕКТИВ - больше примеров перевода