ДОБИВАТЬ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДОБИВАТЬ


Перевод:

Idobijać (czas.)IIdochrapywać (czas.)

Русско-польский словарь



ДОБЕРМАН-ПИНЧЕР ←

→ ДОБИРАТЬСЯ



ДОБИВАТЬ перевод и примеры


ДОБИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ДОБИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не хотел добивать?Dlaczego go nie znokautowałeś?
И надо было подходить к ним и добивать еще два или три раза.Dlatego trzeba jeszcze walnąć dwa albo trzy razy.
Знаешь, добивать лежачего.Kopać leżącego.
Не было никакой причины добивать его!Nie musiałeś go zabijać!
Если бы я поймал этих ублюдков немцев! Ладно, Вы будете меня добивать?Gdybym tylko złapał tych cholernych Niemców.
Только иногда животные не совсем мертвые. В этом случае, надо их добивать.Czasami zwierzaki nie są do końca martwe, więc trzeba je dobić.
Зурова в упор, а Казанзаки пришлось добивать, инсценировав самоубийство.Zurowa z bliska, a Kazantzakisa trzeba było dobić, inscenizując samobójstwo.
Лучше всего добивать победителя, когда он действительно повержен, как ты.Najlepiej pokonać zwycięzcę, gdy jest pokonany, tak jak ty.
Не вынуждай добивать тебя!Nie zmuszaj mnie, bym cię zniszczył!
Пойду добивать.Więc idę go wykończyć.
- Летучим мышам обязательно добивать их?- Musza to być nietoperze?
Это же мой сын! - Четверть часа, и вернешься меня добивать.- Proszę o kwadrans.
Добивать не буду.Za wcześnie, co?
Тебе в последнее время и так хреново, вот я и подумал: зачем тебя добивать и лишать последнего спокойствия?Sam niedawno radziłeś sobie z niezłym szajsem i pomyślałem, że jedyna pozytywna rzecz nie musi prysnąć jak mydlana bańka.
Я не собираюсь добивать его какой-то сочинённой Гарретом историей, чтобы тот смог восстановить своё доброе имя.Nie wyskoczę do niego z jakąś porąbaną historią, którą wymyślił Garrett, żeby oczyścić swoje imię.

ДОБИВАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

добивать



Перевод:

Czasownik

добивать

dobijać


Перевод слов, содержащих ДОБИВАТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

добиваться


Перевод:

Czasownik

добиваться

starać się

dobijać się

starać sie

ubiegać się


Русско-польский словарь2

добиваться


Перевод:

dobijać się, dążyć, starać się coć otrzymać;


Перевод ДОБИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

добивать



Перевод:

добить (вн.)

finish (off) (d.), kill (d.); deal* the final blow (i.)

Русско-белорусский словарь 1

добивать



Перевод:

несовер. в разн. знач. дабіваць

см. добить

Русско-новогреческий словарь

добивать



Перевод:

добивать

несов (приканчивать кого-л.) σπάζω, σπάνω, καταθρυμματίζω, ἀποτελειώνω, συντρίβω τελειωτικά.

Русско-казахский словарь

добивать



Перевод:

несов. см добить
Русско-киргизский словарь

добивать



Перевод:

несов.

см. добить.

Большой русско-французский словарь

добивать



Перевод:

см. добить

Краткий русско-испанский словарь

добивать



Перевод:

несов.

см. добить

Русско-сербский словарь

добивать



Перевод:

добива́ть

убијати, докрајчити

Русско-татарский словарь

добивать



Перевод:

несов.

Русско-таджикский словарь

добивать



Перевод:

добивать

нобуд кардан, зада-зада куштан

Большой русско-итальянский словарь

добивать



Перевод:

несов.

см. добить

Русско-португальский словарь

добивать



Перевод:

нсв см добить

Большой русско-чешский словарь

добивать



Перевод:

dobíjet

Русско-чешский словарь

добивать



Перевод:

dobíjet, dotloukat

2020 Classes.Wiki