ДОСПЕХИ перевод


Русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОСПЕХИ


Перевод:


zbroja (f) (rzecz.)

Русско-польский словарь



ДОСПАТЬ

ДОСПРОСИТЬ




ДОСПЕХИ перевод и примеры


ДОСПЕХИПеревод и примеры использования - фразы
Алые ДоспехиKarmazynowa Zbroja
в доспехиśredniowieczną zbroję
В сражении, стена - ваши доспехиKiedy walczycie, jest wam zbroją
ДоспехиZbroja
доспехиzbroje
доспехи Гераклаpancerz Herkulesa
доспехи Геракла?pancerz Herkulesa?
Доспехи дляKombinezony ochronne dla
Доспехи для штурмовой группыKombinezony ochronne dla grupy szturmowej
доспехи иzbroję i
доспехи и лошадьzbroję i konia
доспехи. Сражатьсяzbroję i
доспехи. Сражаться моимzbroję i
доспехи?zbroi?
доспехи?zbroja?

ДОСПЕХИ - больше примеров перевода

ДОСПЕХИПеревод и примеры использования - предложения
У тебя есть доспехи?A czy dorośli mają może opancerzone brzuchy lub coś w tym stylu?
Она просила меня сказать вам, что это на доспехи и лошадь, ...чтобы вы могли сражаться в Эшби.Prosiła bym Ci powiedziała, że to na zbroję i konia abyś mógł wystąpić w Ashby.
А откуда у него доспехи и лошадь?Skąd ma zbroję i konia?
Доспехи с беглых воинов.To po poległych samurajach.
Разве доспехи нехороши?Nie podobają ci się?
Сам говорил: "доспехи, копья и луки". Так забирай!Sam chciałeś zbroje, włócznie i łuki, teraz je masz.
Я должен был, увидев мечи и доспехи. Вместо этого я дал им заманить себя в крепость. - На меня напал их воин.Powinienem pojąć, co się święci, widząc miecze, a tymczasem dałem się złapać w pułapkę, pozwalając zaatakować jednemu z wojowników.
Это твои тренировочные доспехи.To twoja uprząż teningowa. Załóż ją.
Ты закутываешь своих добровольных рабов В доспехи из золотаZłote ramiona, masz nas w swej mocy,
Он разбросал по полю все доспехи На теле не осталось ничегоA zbroję porzucił na pastwę szarugi. Nie ma na sobie ani łachu skrawka, co by go przed zimnem i wstydem osłonił.
Ты, как и прежде, христианин? Да. Тогда снимай мои доспехи.Więc wciąż jesteś Chrześcijaninem?
Кто подаст мне доспехи и меч?Gdzie dostanę moją zbroję i miecz?
Никакое оружие, выкованное человеком не поразит тебя, пока на тебе эти доспехи.Żadna broń wykuta przez człowieka... nie zrani cię, dopóki nosisz tę zbroję.
Никакие доспехи не помогут.Najlepsza zbroja nie pomoże.
Сбросив доспехи воина, я эанялся торговлей.Po tym jak zrzuciłem zbroję wojownika, zostałęm kupcem.

ДОСПЕХИ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

доспехи



Перевод:

Rzeczownik

доспехи pl.

zbroja f

Русско-польский словарь2

доспехи



Перевод:

zbroja;


Перевод слов, содержащих ДОСПЕХИ, с русского языка на польский язык


Перевод ДОСПЕХИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

доспехи



Перевод:

мн. (ед. доспех м.) ист.

armour sg.

Русско-латинский словарь

доспехи



Перевод:

arma; spolia;

• доспехи, снятые с неприятельского полководца - spolia opima;

Русско-армянский словарь

доспехи



Перевод:

{N}

զրահ

Русско-белорусский словарь 1

доспехи



Перевод:

ист. даспехі, -хаў

доспех ед. — даспех, -ха муж.

Русско-белорусский словарь 2

доспехи



Перевод:

даспехі; дасьпехі

Русско-новогреческий словарь

доспехи



Перевод:

доспехи

мн. уст. ἡ πανοπλία, ἡ ἀρματωσιά:

рыцарские \~ ἡ πανοπλία τῶν ίπποτῶν, ἡ ἱπποτική ἀρματωσιά.

Русско-шведский словарь

доспехи



Перевод:

{²r'us:tning}

1. rustning

Русско-казахский словарь

доспехи



Перевод:

уст. сауыт-сайман, қару-жарақ;- рыцарские доспехи рыцарьлар қару-жарағы
Русско-киргизский словарь

доспехи



Перевод:

только мн., уст.

курал-жарак, жабдык, курал жана соот-шайман (кылыч, найза сыяктуу куралдар жана денени сактоочу соот-шаймандар).

Большой русско-французский словарь

доспехи



Перевод:

мн.

armure f; panoplie f

рыцарские доспехи — armure d'un chevalier

охотничьи доспехи разг. — équipement m de chasse

Русско-латышский словарь

доспехи



Перевод:

bruņas {un ieroči}; bruņas

Краткий русско-испанский словарь

доспехи



Перевод:

мн. (ед. доспех м.) стар., ирон.

armadura f; panoplia f (полные)

Русско-монгольский словарь

доспехи



Перевод:

хуяг, дуулга,

Русско-сербский словарь

доспехи



Перевод:

доспе́хи мн. ист.

оклопничка опрема

Русский-суахили словарь

доспехи



Перевод:

доспе́хи

deraya (-), dirizi (-)

Русско-татарский словарь

доспехи



Перевод:

мн.1.хәрби киемнәр һәм кораллар; рыцарские д. рыцарь кораллары һәм киемнәре 2.шаяр.киемнәр һәм юл яраклары (мәс. турист киемнәре һәм әйберләре)

Русско-таджикский словарь

доспехи



Перевод:

доспехи

аслиҳа, либосу аслиҳаи ҷангӣ

Большой русско-итальянский словарь

доспехи



Перевод:

мн.

armatura f, corazza f

Русско-португальский словарь

доспехи



Перевод:

мн м ист

armadura f, arnês m

- рыцарские доспехи

Большой русско-чешский словарь

доспехи



Перевод:

zbroj

Русско-чешский словарь

доспехи



Перевод:

zbroj
Большой русско-украинский словарь

доспехи



Перевод:

сущ.воен., ист.воинское снаряжение: латы, кольчуга и т.пзбруя імен. жін. роду, тільки одн.

¤ рыцарские доспехи -- рицарський обладунок


2020 Classes.Wiki