ЗАБИНТОВАТЬ перевод
Русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь
ЗАБИНТОВАТЬ перевод и примеры
| ЗАБИНТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЗАБИНТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я даже палец не могу забинтовать. | Ja przecież nie potrafię nawet nakleić plastra. |
| Ну, тогда мы должны набить тебе шишку на голове и забинтовать её. | Uderzymy cię w głowę, żebyś miał guza. |
| Тебе лучше забинтовать это хорошенько. | Lepiej to porządnie owiń. |
| И вот мы придумали гениальный план, согласно которому я должен был забинтовать себе обе руки. | Zaczęliśmy więc realizować plan, w którym ja ...założyłem gazę i bandaże na obie ręce. |
| Позволь, по крайней мере, забинтовать тебе рану. | Pozwól mi ją chociaż zabandażować. |
| - Отойди подальше и смотри. Забинтовать тебе руки? | Tylko patrz. |
| Майлз,помоги мне забинтовать руки. | Miles, obwiąż mi dłonie. |
| Но надо забинтовать немного потуже. | Nie, muszę to ścisnąć jeszcze trochę mocniej. |
| Это тот момент, когда ты начинаешь отрывать от своей одежды куски ткани, чтобы забинтовать мои раны? | Czy teraz zerwiesz z siebie koszulę, by opatrzyć moje rany? |
| Надо забинтовать. | Musisz się zawinąć. |
| Нужно прижечь руку и забинтовать. | Musimy wypalić ranę i opatrzyć ją. |
| Собираюсь остановить жжение и забинтовать ногу. | Opatrzę mu nogę. |
| Забинтовать и отправить домой. | Skleić go i wysłać do domu. |
| Так что, похоже, придётся его вправить, а потом туго забинтовать, и здесь нет хороших анальгетиков, поэтому будет больно. | Pewnie muszę ją nastawić i ciasno owinąć. Nie ma tu leków przeciwbólowych, więc będzie bolało. |
Перевод слов, содержащих ЗАБИНТОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ЗАБИНТОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki