ГОЛОДОВАТЬ ← |
→ ГОЛОДОМОР |
ГОЛОДОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
голодовка | głodowy |
голодовка | strajk |
Голодовка | Strajk głodowy |
ГОЛОДОВКА - больше примеров перевода
ГОЛОДОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это значит, что ни мольбы, ни деньги, ни залог, ни голодовка, ни хитрость не помогут вам выбраться из этой камеры. | - To, że ani prośby, ani groźby, przekupstwo, ucieczka lub modlitwa nie pomogą ci wydostać się z mojej celi. |
[ Махатма Ганди - Смертельная Голодовка ] | - Pości aż do śmierci. |
Я мог бы приехать раньше но ваша голодовка помогла. | Mogłem przybyć wcześniej... ale twój post pomógł. |
...в загородной тюрьме Алленвуда, штат Пенсильвания, третий день продолжается голодовка против приостановки привилегий. | ...więzienny klub sportowy z Allenwood w Pensylwanii rozpoczął trzeci dzień strajku głodowego, protestując przeciwko zawieszeniu przywilejów. |
Ах так! Значит, теперь ещё и голодовка? | Teraz doszedł jeszcze strajk głodowy? |
Наша голодовка - это наша единственная возможность солидарного сопротивления в одиночном заключении. | Nasz strajk głodowy jest jedyną możliwością, solidarnego oporu podczas więzienia w izolatce. |
Но голодовка становится оружием только тогда, когда ясно, что она будет вестись, | Lecz strajk stanie się bronią, kiedy będzie jasne, że go wytrzymamy. |
Типа бессрочная сухая голодовка для моего члена. | Taki strajk głodowy dla mojego penisa. |
Мисс Рид, эта голодовка все еще продолжается, верно? | Panno Reed, ten strajk wciąż trwa, nieprawdaż? |
Голодовка прекращена. | Strajk głodowy skończony. |
у меня голодовка. | - Prowadzę strajk głodowy. |
Далия, эта голодовка не может продолжатся | Ten strajk głodowy musi się skończyć. |
Голодовка? Ну да, а вы об этом не знали? | Nie wiedział pan o tym? |
Голодовка, правда что ли? | - Strajk głodowy, serio? |
Вроде как голодовка, только больше. | Jak strajk głodowy na większą skalę. |