ДИРИЖИРОВАТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ДИРИЖЁРСКИЙ ← |
→ ДИСАХАРИД |
ДИРИЖИРОВАТЬ перевод и примеры
| ДИРИЖИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дирижировать | dyrygować |
| дирижировать | dyrygował |
ДИРИЖИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ДИРИЖИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сегодня дирижировать оркестром в присутствии обергруппенфюрера будете вы, маэстро. | Oczywiście po dzisiejszej gali dla naszego Obergruppenfuehrera. |
| Дирижировать запрещено! Нет - нацистской власти дирижера! | Nikt nie będzie nami dyrygował! |
| Просто пытаюсь дирижировать потоком антиматерии. | - Rozpisuję instrumenty - dla strumienia antymaterii. |
| Маркус говорил, что секс со мной он любит больше, чем дирижировать. Иногда... | Cóż, moja droga... |
| - Дирижировать им будете вы? | - Będziesz przewodzić piosenką? |
| Конечно-же дирижировать им буду я. | Oczywiście, będę przewodzić piosenką. |
| Тебе хорошо: тебе не надо дирижировать мюзиклом по СиЭнЭн. | To nie ty prowadzisz musical na CNN. |
| Эммет не сыграет и "У Мэри был барашек" на свистульке, как он мог дирижировать Джорджем, чтобы выманить у него миллионы? | Więc, do czego dążysz? Powinien się po prostu poddać, Zapomnij o pieniądzach? |
| Он хочет дирижировать сам! | A on upiera się, żeby dyrygować. |
| Постарайтесь убедить его не дирижировать. | Proszę, przekonaj go, aby nie dyrygował. |
| Я не могу дирижировать. | Nie utrzymam orkiestry w całości. |
| Но можете ли вы дирижировать? | Ale czy umiesz dyrygować? |
| Если дирижировать будешь ты, мне придётся играть на чём-то. | Jeśli się zdecydujesz, to muszę popracować nad instrumentacją. |
| Когда я впервые поехал в Лондон дирижировать их оркестром я ужасно нервничал. | Kiedy pierwszy raz pojechałem do Londynu pracować w filharmonii byłem strasznie podenerwowany. |
| Он мог им дирижировать симфоническим оркестром. | Potrafił dyrygować nim orkiestrą. |
Перевод слов, содержащих ДИРИЖИРОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ДИРИЖИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki