ЗАКОЛАЧИВАТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЗАКОЛАЧИВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ЗАКОЛАЧИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАКОЛАЧИВАТЬ фразы на русском языке | ЗАКОЛАЧИВАТЬ фразы на польском языке |
| ЗАКОЛАЧИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАКОЛАЧИВАТЬ предложения на русском языке | ЗАКОЛАЧИВАТЬ предложения на польском языке |
| Лучше бы нам начать заколачивать наружние двери. | Lepiej zacznijmy zamykać zewnętrzne drzwi. |
| Чтобы заколачивать деньги, там должна быть хорошая ситуация. | To nie wystarcza, by dorobić się fortuny. |
| Наберет кретинов, чтобы заколачивать бабки. Но он обещал! | Zrobi szefem jednego z tych swoich kretynów, żeby zarabiał szmal. |
| Продолжу заколачивать окна. | Wracamy do barykadowania okien. |
| После сегодняшних событий на торжественном приёме. Белый Дом рекомендует жителям заколачивать дома и готовиться к вторжению пришельцев. | Po dzisiejszym incydencie w East Room, Biały Dom wzywa wszystkich obywateli do zabezpieczenia swoich domów i przygotowania przed inwazją obcych. |
| Фил Джексон умеет не только мячи заколачивать. | Nie mądralo. Phil Jackson to mądry facet. |
| Хороший способ заколачивать бабло. | To niezły sposób na robienie pieniędzy. |
| Ты не будешь заколачивать в меня гвозди! | /Nie ty! /B-dur! |
| Поэтому я пошел туда, не смотря на то, что шел дождь я, должно быть, перебудил всех соседей, знаете закрывать ящик, было как гроб заколачивать. | Więc poszedłem tam, padał ulewny deszcz.. Musiałem obudzić chyba całą okolicę. To nie było przybijanie gwoździ. |
| У нас свыше полумиллиона потенциальных клиентов, жаждущих хряпнуть вискаря и поебаться. Так чё б нам не заколачивать по-крупняку? Чё ты там хуйнёй страдаешь? | Z ponad połową miliona potencjalnych klientów, którzy chcą pić whiskey i dupczyć, czemu nie zarabiamy więcej kapuchy? |
| Мы не будем ради вас заколачивать бабки. | My wam tego nie zarobimy. |
| Твой Майо умеет заколачивать. | Dobrze się spisałeś. Majo potrafi zarobić. |
Перевод слов, содержащих ЗАКОЛАЧИВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ЗАКОЛАЧИВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki